தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 223

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رضى الله عنها فَسَأَلْتُهَا قُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைஃப் பின் அல்-ஹாரிஸ் (ரலி) கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம் சென்று,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவின் ஆரம்பத்தில் குளிப்பார்களா அல்லது இரவின் கடைசியில் குளிப்பார்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "இவை இரண்டும் உண்டு; சில சமயங்களில் இரவின் ஆரம்பத்திலும், சில சமயங்களில் இரவின் கடைசியிலும் குளிப்பார்கள்" என்று பதிலளித்தார்கள். நான், "இந்த விஷயத்தில் வசதியை ஏற்படுத்திய அல்லாஹ்வுக்கே புகழ் அனைத்தும்" என்றேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சில நேரங்களில் இரவின் தொடக்கத்திலும், சில நேரங்களில் இரவின் இறுதியிலும் குஸ்ல் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் தண்ணீர் சேர்க்கப்படும் முழுமையான மார்க்கச் சடங்கு குளியல்.

இந்த விஷயத்தில் உள்ள அனுமதி

நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் நெகிழ்வு உள்ளது; குறிப்பிடப்பட்ட இரண்டு நேரங்களும் அனுமதிக்கப்பட்டவை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இதிலிருந்து, இரவில் குஸ்லை அதன் தொடக்கத்திலோ இறுதியிலோ செய்யலாம் என அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். இந்த விஷயத்தில் கட்டாயமான ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் இல்லை என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது; ஒருவரின் சூழ்நிலையைப் பொறுத்து நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் சூழ்நிலைக்கு நடைமுறையில் ஏற்ற நேரத்தில் குஸ்ல் செய்யுங்கள்.
  2. அனுமதிக்கப்பட்ட தேர்வை மற்றவர்களுக்கு கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
  3. இஸ்லாம் வழங்கும் நெகிழ்வைப் போற்றுங்கள்; தேவையற்ற சிரமத்தைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.