Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2311
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَامَ بَعْضُنَا وَأَفْطَرَ بَعْضُنَا .
ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் பயணம் செய்தோம். அப்போது எங்களில் சிலர் நோன்பு நோற்றனர்; சிலர் நோன்பை விட்டனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு பயணத்தின்போது சில தோழர்கள் நோன்பு நோற்றனர்; மற்றவர்கள் நோன்பை விட்டனர்.
இஸ்லாமிய விதிகளின்படி பயணமாகக் கருதப்படும் இடமாற்றம்.
நோன்பு நோற்காமல் இருப்பது அல்லது பகலில் நோன்பை முடித்துக்கொள்வது; தவறவிட்ட கடமையான நோன்பு நாளை பின்னர் ஈடுசெய்ய வேண்டும்.
ஒரே பயணத்தின்போது பயணிகள் வெவ்வேறு தெரிவுகளைச் செய்யலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர்: நோன்பு நோற்பவர் நோன்பு நோற்கலாம்; அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்துபவர் நோன்பை விடலாம். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் பயணத்திற்கான இந்தச் சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் நடைமுறைச் செயல்பாடு சூழ்நிலைகளையும் தவறவிட்ட நோன்பு நாட்களை ஈடுசெய்வதற்கான விதிகளையும் பொறுத்தது.
- பயணத்தின்போது, உங்கள் உடல்நலத்திற்கும் சூழ்நிலைக்கும் மிகவும் பொருத்தமான அனுமதிக்கப்பட்ட தெரிவைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- உங்களுடன் பயணிப்பவர்கள் இந்தச் சலுகையை வெவ்வேறு விதமாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை மதியுங்கள்.
- தவறவிட்ட கடமையான நோன்பு நாட்களை இஸ்லாமிய விதிகளின்படி பின்னர் ஈடுசெய்யுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் பயணத்தின்போது நோன்பு நோற்பதா வேண்டாமா என்பதில் தோழர்கள் வெவ்வேறு தெரிவுகளைச் செய்ததாகக் கூறுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2312 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ஜாபிரையும் அபூ ஸயீத்தையும் குறிப்பிடுவதுடன், பயணத்தின்போது நோன்பு நோற்பது என்ற தலைப்புடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.