Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2348
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لاَ أَعْلَمُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلاَ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَلاَ صَامَ شَهْرًا قَطُّ كَامِلاً غَيْرَ رَمَضَانَ .
இஸ்மாயில் இப்னு மஸ்ஊத், காலித் வழியாகவும், அவர் சயீத் வழியாகவும், அவர் கதாதா வழியாகவும், அவர் ஸுராரா இப்னு அவ்ஃபா வழியாகவும், அவர் சஅத் இப்னு ஹிஷாம் வழியாகவும், அவர் ஆயிஷா (ரலி) வழியாகவும் எங்களுக்கு அறிவித்தார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒரு இரவில் முழு குர்ஆனையும் ஓதியதாகவோ, விடியும் வரை இரவு தொழுகையில் நின்று கொண்டிருந்ததாகவோ, ரமளான் மாதம் தவிர வேறு எந்த மாதத்திலும் முழுமையாக நோன்பு நோற்றதாகவோ நான் அறியேன்" என்று கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஒவ்வொரு இரவிலும் அல்லது மாதம் முழுவதும் தமக்குச் சுமையாகும் அளவுக்கு இல்லாமல், தொடர்ந்து வணக்கத்தில் ஈடுபட்டார்.
இரவில் தொழப்படும் உபரியான தொழுகை.
இரவு தொடங்கி விடியல் வரை உள்ள காலம்.
தொடர்ச்சியான, சமநிலையான வணக்கம் சுன்னாவுக்கு ஏற்புடையது என்றும், நபி ﷺ ஒவ்வொரு இரவும் முழுவதும் தொழுகையில் கழிக்கவில்லை என்றும், ரமலானைத் தவிர வேறு காலத்தில் ஒரு மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்கவில்லை என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். சில நேரங்களில் அவர் அதிகமாகத் தொழுதார் அல்லது நோன்பு நோற்றார் என்பதை இந்தக் கூற்று மறுக்கவில்லை; இது அவரது வழக்கமான நடைமுறையை விவரிக்கிறது. உபரியான வணக்கம் ஒருவர் தொடர்ந்து தம்மைச் சோர்வடையச் செய்வதற்குக் காரணமாக இருக்கக் கூடாது என்றும் அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள்.
- நீண்ட காலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய தொழுகை மற்றும் நோன்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- கூடுதல் வணக்கத்தை உங்களைச் சோர்வடையச் செய்வதுடன் குழப்பாதீர்கள்; நபி ﷺ அவர்களின் சமநிலையான நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
- ரமலானைச் சிறப்பாகக் கடைப்பிடியுங்கள்; ஆனால் ரமலானுக்கு வெளியே, ஒரு மாதம் முழுவதும் நோன்பு நோற்க வேண்டும் என்று உங்களைக் கட்டாயப்படுத்தாமல், உபரி வணக்கத்திற்கும் இடமளியுங்கள்.
நபி ﷺ வெவ்வேறு சமயங்களில் எவ்வாறு நோன்பு நோற்றார் அல்லது நோற்காமல் இருந்தார் என்பதை ஆயிஷா விவரிக்கிறார்; இது அவரது சமநிலையான நடைமுறையைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2347 (Sahih Isnaad)ஆயிஷாவின் இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் இரவுத் தொழுகை பற்றி கூடுதல் தகவல் தருகிறது; இங்கு கூறப்படும் நடைமுறையைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.