தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 235

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; யஹ்யா அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; சுஃப்யான் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; மன்சூர் அவர்கள் எனக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்; இப்ராஹீம் வழியாக, அல்-அஸ்வத் வழியாக, ஆயிஷா (ரளியல்லாஹு அன்ஹா) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நானும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும் ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து குளிப்போம்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷாவும் நபி ﷺ அவர்களும் ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து பெரிய சுத்தச் சடங்கு குளியலைச் சேர்ந்து செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ghusl

சில நிலைகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் சடங்கு ரீதியாகத் தூய்மையடையத் தேவையான முழுமையான குளியல்.

ஒரே பாத்திரம்

இருவரும் தங்கள் குளியலுக்காக நீர் எடுத்துக்கொண்ட பொதுவான நீர்ப்பாத்திரம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இதிலிருந்து, கணவன் மனைவி ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து பெரிய சுத்தச் சடங்கு குளியலைச் சேர்ந்து செய்யவும் அதே நீரைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதி உண்டு என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இதை அனுமதிக்கின்றன; இது கட்டாயம் என்று இந்த அறிவிப்பு கூறவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கணவன் மனைவி பெரிய சுத்தச் சடங்கு குளியலுக்காக ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து நீரைச் சேர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.
  2. தேவையான தூய்மையை நிறைவேற்றும் அளவு நீரை குளியலுக்குப் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. சடங்கு தூய்மை பற்றிய நம்பகமான அறிவை மரியாதையுடனும் நடைமுறைக்கு உதவும் விதத்திலும் பகிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.