Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2380
Abdullah ibn ash-Shikhkhir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Hishaman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Makhladمَخْلَدٌ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Mutarrif ibn Abdullah ibn ash‑Shikhkhirمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ
- 6அவரது தந்தை, Abdullahأَبِي
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ قَالَ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ " .
அம்ரு பின் ஹிஷாம் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: மக்லத் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், அவர் அவ்ஸாஈ அவர்களிடமிருந்து, அவர் கதாதா அவர்களிடமிருந்து, அவர் முதர்ரிப் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அஷ்-ஷிக்கீர் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:
"என் தந்தை என்னிடம் அறிவித்தார்கள்: ஒருவர் வாழ்நாள் முழுவதும் நோன்பு நோற்பதாக ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்களிடம் குறிப்பிடப்பட்டபோது, அவர்கள் 'அவர் நோன்பு நோற்கவும் இல்லை, நோன்பை விடவும் இல்லை' என்று கூறினார்கள்" என்று கேட்டேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தொடர்ச்சியாக நோன்பு நோற்பவர், நோன்புக்கும் உணவுக்கும் இடையிலான சமநிலையை இழக்கிறார்.
நோன்பை இடைநிறுத்தும் நாட்கள் எதுவுமின்றி ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்கும் முறை.
கடுமையான கண்டிப்பு: இடைவிடாத நோன்பு, விதிக்கப்பட்ட மாறிமாறான நடைமுறையையும் வணக்கத்தின் பொருத்தமான அர்த்தத்தையும் தவறவிடுகிறது.
இடைவிடாத நோன்பு பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழியல்ல என்றும், வணக்கம் சுன்னாவின் வரம்புகளுக்குள் இருக்க வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். சட்டப் பள்ளிகள் துல்லியமான சட்டநிலையையும் விதிவிலக்குகளையும் விவாதித்தாலும், வணக்கம், உடலின் உரிமைகள் மற்றும் அன்றாடக் கடமைகள் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சமநிலையை வலியுறுத்துகின்றன. தாவூத் அவர்களின் நோன்பு—ஒரு நாள் நோன்பு நோற்று, அடுத்த நாள் நோன்பு நோற்காமல் இருப்பது—விருப்ப நோன்புகளில் மிகச் சிறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
- விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடும்போது உங்கள் உடல்நலம், குடும்பம், வேலை ஆகியவற்றின் உரிமைகளையும் நிறைவேற்றுங்கள்.
- நீண்டகாலம் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய நோன்பு அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுத்து, நபிவழி வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
- வணக்கத்தை அதன் அளவை மட்டும் கொண்டு மதிப்பிடாதீர்கள்; சுன்னாவைப் பின்பற்றுவதையும் சமநிலையையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே அத்தியாயத்தில் இதற்கு அடுத்ததாக இடம்பெற்று, விருப்ப நோன்பின் வரம்புகளையும் சிறப்புகளையும் எடுத்துரைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2379 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அதிகமாக நோன்பு நோற்கும் நடைமுறையைப் பற்றிப் பேசுகிறது; நபிவழி வழிகாட்டுதலை அதன் விரிந்த பின்னணியில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2381 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு இடைவிடாத நோன்பு மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவு குறித்த அதே விவாதத்துடன் நேரடியாகப் பொருந்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.