நோன்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2379

Imran ibn Husayn அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Imran ibn Husayn அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَخِيهِ، مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا لاَ يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இம்ரான் (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! ஒருவர் வாழ்நாள் முழுவதும் பகல் நேரத்தில் நோன்பை விடவே இல்லை' என்று கூறப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், 'அவர் நோன்பும் நோற்கவில்லை; நோன்பை விடவும் இல்லை' என்று கூறினார்கள்" என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பவர், நோன்புக்கு அர்த்தம் அளிக்கும் சமநிலையைப் புறக்கணிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஆண்டின் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்பது

எந்த நாளையும் விடாமல் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பது.

அவர் நோன்பு நோற்கவும் இல்லை; நோன்பை விட்டுவிடவும் இல்லை

கடுமையான கண்டிப்பு: தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பது, இஸ்லாம் வழிகாட்டும் சமநிலையான வழிபாட்டுக்கு ஏற்புடையதல்ல.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விருப்ப நோன்பு, ஒருவர் ஒவ்வொரு நாளும் நோன்பு நோற்று பரிந்துரைக்கப்பட்ட சமநிலையை இழக்கும் அளவுக்குச் செல்லக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். உண்பதற்கும் ஓய்வெடுப்பதற்கும் பிற கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கும் இடமளிக்கும் மிதமான வழிபாட்டை நபி ﷺ சுட்டிக்காட்டினார். தொடர்ந்து நோன்பு நோற்பதற்கான துல்லியமான சட்ட மதிப்பீடு இஸ்லாமிய ஃபிக்ஹில் விவாதிக்கப்படுகிறது; எவ்வாறாயினும், அளவுக்கு மீறுவது சிறந்த வழி அல்ல என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஓய்வுக்கும் பிற பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்கும் இடமளிக்கும் வகையில் விருப்ப நோன்பு நாட்களைத் திட்டமிடுங்கள்.
  2. தொடர்ச்சியான முயற்சிக்கு உங்களை வற்புறுத்துவதற்குப் பதிலாக, வழிபாட்டில் நிலையான சமநிலையை நாடுங்கள்.
  3. ஒரு நோன்புச் சட்டத்தை உங்களுக்குப் பயன்படுத்த விரும்பினால், தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.