Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2419
Umm Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ibrahim ibn Sa'id al‑Jawharian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Al‑Hasan ibn Ubaydullahالْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Hunayda al‑Khuza'iهُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ
- 5அவரது தாய்أُمِّهِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوَّلِ خَمِيسٍ وَالاِثْنَيْنِ وَالاِثْنَيْنِ .
உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்குமாறு கட்டளையிடுவார்கள்: முதல் வியாழக்கிழமை, அதைத் தொடர்ந்து வரும் திங்கட்கிழமை மற்றும் அடுத்த திங்கட்கிழமை."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் விருப்பமாக நோன்பு நோற்க ஊக்குவித்தார்.
ஒருவர் பக்தியுடன் தன்னார்வமாக நோற்கும், கட்டாயமில்லாத நோன்பு.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட நோன்பு நாட்களின் எண்ணிக்கை; உரை குறிப்பிட்ட சில வார நாட்களையும் குறிப்பிடுகிறது.
தொடர்ந்து மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். அறிவிப்பு சில குறிப்பிட்ட வார நாட்களைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் கிடைக்கக்கூடிய மொழிபெயர்ப்பில் உள்ள சொற்றொடர் தெளிவற்றதால், எந்த நாட்களின் துல்லியமான சேர்க்கை என்பதைத் தீர்மானிக்க முடியாது. நான்கு மத்ஹபுகளும், ஒருவர் கட்டாயக் கடமையைப் புறக்கணிக்காமலும் நோன்பு தடைசெய்யப்பட்ட நாளைத் தேர்ந்தெடுக்காமலும் இருந்தால், விருப்ப நோன்பைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன.
- உங்களை அளவுக்கு மீறி வருத்தாமல் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய விருப்ப நோன்பு அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- இந்தக் குறிப்பிட்ட பரிந்துரையை நிலையான வார அட்டவணையாகப் பின்பற்றுவதற்கு முன், நம்பகமான விளக்கத்தில் சரியான நாட்களைச் சரிபார்க்கவும்.
- விருப்ப நோன்பு கட்டாய வழிபாடு, உடல்நலம் அல்லது பிறரைக் கவனித்தல் ஆகியவற்றைப் பாதிக்க ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.