ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2703

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَى وَبِيصَ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் இஹ்ராமில் பிரவேசித்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகும், அவர்களின் தலைமுடியின் பிளவில் நறுமணத்தின் பளபளப்பை நான் காண்பேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகும் நபி ﷺ அவர்களின் தலைமுடிப் பிரிவில் வாசனைத் திரவியத்தின் மினுமினுப்பை ஆயிஷா கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வாசனைத் திரவியத்தின் மினுமினுப்பு

தலைமுடியில் எஞ்சியிருந்த வாசனை எண்ணெயின் கண்ணுக்குத் தெரியும் ஒளிர்வு.

தலைமுடிப் பிரிவு

தலைமுடி இருபுறமாகப் பிரிக்கப்படும் கோடு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமுக்குள் நுழைவதற்கு முன் உடலில் வாசனைத் திரவியம் பூசலாம்; அதன் மணமோ கண்ணுக்குத் தெரியும் எச்சமோ பின்னரும் இருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். நபி ﷺ அவர்களின் தலைமுடியில் இருந்த வாசனைத் திரவியத்தை இந்த ஹதீஸ் விவரிக்கிறது; இஹ்ராமில் இருக்கும்போது புதிதாக வாசனைத் திரவியம் பூசுமாறு இது கட்டளையிடவில்லை. எனவே, இஹ்ராமுக்கு முன் பூசுவதையும் இஹ்ராம் தொடங்கிய பின் பயன்படுத்துவதையும் சட்ட அறிஞர்கள் வேறுபடுத்துகிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராமுக்குள் நுழைவதற்கு முன் வாசனைத் திரவியம் பூசுங்கள்; பின்னர் இஹ்ராமின் விதிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. முன்பே பூசப்பட்ட வாசனைத் திரவியத்தையும் இஹ்ராமின்போது புதிதாகப் பயன்படுத்துவதையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. இஹ்ராமின்போது செய்யும் ஒரு செயல்பாடு குறித்து சந்தேகம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.