தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 277

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத், மாலிக் வழியாக, ஹிஷாம் பின் உர்வா வழியாக, அவரது தந்தை வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்:

"நான் மாதவிடாய் நிலையில் இருக்கும்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தலையை வாரி விடுவேன்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

‘ஆயிஷா மாதவிடாயில் இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்களின் தலைமுடியை வாரிவிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மாதவிடாயில் இருப்பவர்

அந்த நேரத்தில் மாதாந்திர மாதவிடாய் நிலையில் இருக்கும் பெண்.

வாரிவிட்டார்

சீப்பைப் பயன்படுத்தி தலைமுடியை ஒழுங்குபடுத்தினார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாதவிடாய் ஒரு பெண்ணை உடலளவில் அசுத்தமானவராக்காது என்றும், கணவன் மனைவிக்கிடையிலான வழக்கமான தொடுதலை அது தடைசெய்யாது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். மாதவிடாயில் இருக்கும் பெண் தனது கணவரின் தலைமுடியைப் பராமரிக்கலாம் என்பதையும் இந்த ஹதீஸ் காட்டுகிறது. இது மாதவிடாயின்போது உடலுறவு கொள்வதற்கான கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து வேறுபட்டது; அந்தச் சட்டங்களை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனியாக விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மாதவிடாயில் இருப்பவரிடம் வழக்கமான அன்புடனும் மரியாதையுடனும் நடந்துகொள்ளுங்கள்; மாதவிடாய் அவரை ஒரு நபராக அசுத்தமானவராக்காது.
  2. நெருக்கம் தொடர்பான கேள்விகளை கவனமாகப் பேசுங்கள்; அனுமதிக்கப்பட்ட நெருக்கத்தையும் உடலுறவு தொடர்பான குறிப்பிட்ட விதிகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. ஒருவரின் தலைமுடியைப் பராமரிப்பது போன்ற சிறிய அக்கறைச் செயல்கள் திருமணப் பிணைப்பை வலுப்படுத்தலாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.