Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2811
Abu Dharr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dharr அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا .
பிஷ்ர் இப்னு காலித் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ுந்தர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஷுஃபாவிடமிருந்து, அவர் சுலைமானிடமிருந்து, அவர் இப்ராஹீம் அல்-தைமீயிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் அபூ தர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். அபூ தர் (ரலி) கூறினார்கள்:
"தமத்துஃ என்பது எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு சலுகையாக இருந்தது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ தர், தமத்துʿ என்பது தோழர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அனுமதி என விவரிக்கிறார்.
ஒருவர் முதலில் உம்ரா செய்து, இஹ்ராமிலிருந்து விடுபட்டு, பின்னர் ஹஜ்ஜுக்காக மீண்டும் இஹ்ராம் அணியும் ஹஜ் முறை.
இஸ்லாமியச் சட்டம் அனுமதிக்கும் சலுகை அல்லது எளிமைப்படுத்தல்.
தமத்துʿ விதிகள் குறித்த விவாதத்திலும், இந்த அனுமதி தோழர்களுக்கு மட்டுமே உரியதா என்ற கேள்வியிலும் அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றைப் பொருத்திப் பார்க்கின்றனர். அபூ தரின் இந்தக் கூற்று மட்டும், இந்த விதி பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டதாகக் குறிப்பிடவில்லை; எனவே ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் இதை ஹஜ் தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து மதிப்பிடுகின்றனர். சுன்னி மத்ஹபுகள் நான்கும் தமத்துʿ-ஐ செல்லுபடியாகும் ஹஜ் முறையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அதன் சூழ்நிலைகள் மற்றும் பலிப்பிராணி கடமையா என்பது குறித்து மேலதிக வேறுபாடுகள் உள்ளன.
- ஹஜ்ஜுக்குத் தயாராகும்போது, நீங்கள் பின்பற்றும் ஹஜ் முறையையும் அதற்கான விதிகளையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- ஒரு தோழரின் கூற்றையும் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து நேரடியாக அறிவிக்கப்பட்ட சொல்லையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- தமத்துʿ விதிகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை நம்பகமான அறிஞருடன் கலந்துரையாடி, அங்கீகரிக்கப்பட்ட மத்ஹபைப் பின்பற்றுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் தமத்துʿ பற்றி அபூ தரின் கூற்றைத் தெரிவித்து, இந்தச் சுருக்கமான விளக்கத்தின் சூழலை ஆதரிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2810 (Sahih Muquf)இது அதே அறிவிப்புத் தொடருக்கு நெருக்கமானது; தமத்துʿ என்ற தலைப்பில் அபூ தரின் கூற்றைப் பொருத்திப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.