ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2916

Usamah ibn Zayd அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Usamah ibn Zayd அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْبَيْتِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ الْقِبْلَةُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உஸாமா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கஅபாவை விட்டு வெளியே வந்து, கஅபாவின் முன்புறம் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள். பின்னர், "இதுவே கிப்லா ஆகும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ கஅபாவுக்கு முன்னால் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதுவிட்டு, அதை கிப்லாவாகச் சுட்டிக்காட்டினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்கள்

வழிபாட்டுத் தொழுகையை அமைக்கும் அலகுகள்.

கிப்லா

தொழுகையின்போது முஸ்லிம்கள் முகம் திருப்பும் திசை.

கஅபா

மக்காவில் உள்ள புனித இல்லம்; தொழுகையின்போது முஸ்லிம்கள் அதை நோக்கித் திரும்புவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முஸ்லிம்களின் தொழுகைத் திசை கஅபா என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ கஅபாவுக்கு முன்னால் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதுவிட்டு, பின்னர் அதை கிப்லாவாகச் சுட்டிக்காட்டியதாக இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது; ஒவ்வொரு வருகையாளரும் தனியாக ஏதாவது கட்டாயச் செயலைச் செய்ய வேண்டும் என்று இது நிலைநாட்டவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ கற்பித்தபடி தொழுகையின்போது கஅபாவை நோக்கித் திரும்புங்கள்.
  2. தொழுகைத் திசையை முக்கியமாகக் கருதி, புதிய இடத்தில் தொழும்போது அதைச் சரிபாருங்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து வழிபாட்டு முறைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; சான்றில்லாமல் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு செயலைக் கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.