ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2923

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا السِّينَانِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَقِلُّوا الْكَلاَمَ فِي الطَّوَافِ فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) கூறினார்கள்:

"தவாஃபின் போது பேச்சைக் குறைத்துக் கொள்ளுங்கள்; ஏனெனில் நீங்கள் தொழுகையில் இருப்பதைப் போன்ற நிலையிலேயே உள்ளீர்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தவாஃபின் போது, தொழுகையைப் போலவே பேச்சைக் குறைக்குமாறு இப்னு உமர் அறிவுறுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தவாஃப்

ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாக கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வருதல்.

மவ்கூஃப்

ஒரு ஸஹாபியிடம் முடிவடையும், நபி ﷺ அவர்களிடம் சேர்த்துக் கூறப்படாத அறிவிப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இப்னு உமரின் கூற்று, தவாஃபைத் தொழுகையின் நிலையுடன் ஒப்பிட்டு, அந்நேரத்தில் மரியாதையையும் கவனத்தையும் வலியுறுத்துகிறது. தேவையற்ற பேச்சைத் தவிர்க்கும் ஊக்கமாகவே அறிஞர்கள் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; பேசுவதற்கான தடையாக அல்ல: அவசியமான சொற்களும் துஆக்களும் அனுமதிக்கப்பட்டவை. இது ஒரு ஸஹாபியின் கூற்று; தனியாகப் பார்க்கும்போது இது நபிவழி கட்டளை அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தவாஃபின் போது தேவையற்ற உரையாடலைக் குறைத்து, அல்லாஹ்வின் மீது கவனத்தைச் செலுத்துங்கள்.
  2. தேவைப்படும்போது பேசுங்கள்; உதாரணமாக ஒருவரை எச்சரிக்க அல்லது உதவி கேட்க.
  3. தவாஃபின் போது அமைதியாகவும் கவனத்துடனும் இருக்க, உங்கள் துஆக்களை முன்கூட்டியே தயார் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.