ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2960

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ ‏{‏ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏}‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் அம்ருவின் வழியாக, அதாவது இப்னு உமரின் வழியாக அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வந்து கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வந்தார். பிறகு மகாமுக்குப் பின்னால் இரண்டு ரக்அத் தொழுதார். பின்னர் ஸஃபா மற்றும் மர்வாவுக்கு இடையே சய் செய்தார். மேலும்,

"நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதரிடம் உங்களுக்குச் சிறந்த முன்மாதிரி உள்ளது" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை நிறைவேற்றினார்; அவரைப் பின்பற்றத்தக்க முன்மாதிரியாகக் கொண்டனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மகாம்

மகாமு இப்ராஹீம்: நபி இப்ராஹீமுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் கஅபாவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்.

ஸஈ

ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாக அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா குன்றுகளுக்கு இடையே நடப்பது.

ரக்அத்

தொழுகையின் அலகுகள்; இங்கு இரண்டு ரக்அத்துகள் என்று பொருள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜில் பங்கேற்பவர், நபி ﷺ செய்ததைப் போலவே விதிக்கப்பட்ட சடங்குகளை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள்: கஅபாவை ஏழு முறை தவாஃப் செய்தல், மகாமுக்குப் பின்னால் இரண்டு ரக்அத் தொழுதல், அஸ்-ஸஃபாவுக்கும் அல்-மர்வாவுக்கும் இடையே ஸஈ செய்தல். சிறந்த முன்மாதிரி என்ற குறிப்பு, ஹஜ்ஜை நிறைவேற்றுவதற்கு அவரது நடைமுறையே வழிகாட்டுகிறது என்பதை வலியுறுத்துகிறது. எந்தச் செயல்கள் கடமையானவை, பரிந்துரைக்கப்பட்டவை அல்லது குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளைச் சார்ந்தவை என்பதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வதற்கு முன், நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து சடங்குகளின் வரிசையையும் அவற்றைச் செய்யும் முறையையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. உளத்தூய்மையுடன் நபிவழியைப் பின்பற்றுங்கள்; ஏதேனும் தெளிவில்லையெனில் தகுதிவாய்ந்த அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.