ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2981

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا نَزَلَ مِنَ الصَّفَا مَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي سَعَى حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஸலமா மற்றும் ஹாரிஸ் பின் மிஸ்கீன் ஆகியோர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர்; இப்னுல் காசிமிடமிருந்து வாசிக்கப்பட்டதை நான் கேட்டேன். அவர் கூறினார்: மாலிக் எனக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், ஜஃபர் பின் முஹம்மதிடமிருந்து, அவரது தந்தையிடமிருந்து, ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்களிடமிருந்து: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஸஃபா மலையிலிருந்து கீழே இறங்கும்போது, பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியை வந்தடையும் வரை நடப்பார்கள்; பின்னர் அதிலிருந்து வெளியேறும் வரை வேகமாகச் செல்வார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸஅயின் போது நபி ﷺ நடந்தார்கள்; பள்ளத்தாக்குப் பகுதியில் தமது நடையை வேகப்படுத்தினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அஸ்-ஸஃபா

ஹஜ் செய்பவர்கள் ஸஅய் செய்யும் இரண்டு குன்றுகளில் ஒன்று.

ஸஅய்

அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா இடையே நடந்து செய்யும் வழிபாடு.

பள்ளத்தாக்கு

பாதையின் தாழ்வான பகுதி; அங்கு நபி ﷺ தமது நடையை வேகப்படுத்தினார்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸஅய் என்பது அமைதியான நடையையும், அதற்கெனக் குறிப்பிடப்பட்ட தாழ்வான பகுதியில் வேகமாக நடப்பதையும் உள்ளடக்கியது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். ஆண்களுக்கு வேகமாக நடப்பது பரிந்துரைக்கப்பட்ட நடைமுறையாகும்; பெண்கள் முழுப் பாதையிலும் அமைதியாக நடக்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஸஅயை ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், அதன் சட்டநிலை மற்றும் வேகமாக நடக்க வேண்டிய பகுதியின் துல்லியமான எல்லை குறித்த விவரங்கள் அவற்றின் ஃபிக்ஹ் நூல்களில் விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன், ஸஅயில் குறிப்பிடப்பட்ட தாழ்வான பகுதி எங்குள்ளது என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்; அங்கு அறிவுறுத்தப்பட்ட வேகத்தில் நடக்கலாம்.
  2. மற்றவர்களுக்கு இடையூறு செய்யாமலும், உங்களையும் உடன் வரும் ஹஜ் பயணிகளையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தாமலும் விவரிக்கப்பட்ட நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. ஸஅயை வழிபாடாக அமைதியுடனும் கவனத்துடனும் செய்யுங்கள்; வேகமாக நடப்பது குறிப்பிட்ட ஒரு பகுதிக்கே உரியது, முழுப் பாதைக்கும் அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.