ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2986

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அபூஸ்-ஸுபைர் எனக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஜாபிர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறக் கேட்டார்: நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களது தோழர்களும் ஸஃபா மற்றும் மர்வா ஆகியவற்றுக்கிடையே ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே சஃய் செய்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் ஸஃபாவுக்கும் மர்வாவுக்கும் இடையில் ஒரு ஸஈ செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஈ

அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா மலைகளுக்கு இடையில் ஏழு தடவை நடக்கும் சடங்கு.

அஸ்-ஸஃபா மற்றும் அல்-மர்வா

மக்காவில் உள்ள இரண்டு மலைகள்; அவற்றுக்கு இடையில் ஹஜ் பயணிகள் ஸஈ செய்கிறார்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இங்கு «ஒரு முறை» என்பது ஹஜ்ஜின்போது முழுமையான ஒரு ஸஈயைக் குறிக்கிறது என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்; அது அஸ்-ஸஃபாவுக்கும் அல்-மர்வாவுக்கும் இடையிலான ஏழு பயணங்களைக் கொண்டது. இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் செய்த செயல்களை விவரிக்கிறது; ஒரு பயணி ஸஈ செய்யும் ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட சூழ்நிலையையும் இது தானாகவே தீர்மானிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இந்தச் சடங்கைத் தொடங்குவதற்கு முன் ஸஈயின் நிலையான வரிசையையும் பயணங்களின் எண்ணிக்கையையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. வழிபாட்டில் அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்; அதை எப்படிச் செய்வது என்று ஐயம் ஏற்பட்டால் அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.