Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3004
Uqbah ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ubaydullah ibn Fadala ibn Ibrahiman‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Musa ibn Ulaمُوسَى بْنُ عُلَىٍّ
- 4அவரது தந்தை, Ulaأَبِي
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ - قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىٍّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ يَوْمَ عَرَفَةَ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَأَيَّامَ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلاَمِ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " .
உக்பா பின் ஆமிர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அரஃபா தினம், குர்பானித் திருநாள் மற்றும் தஷ்ரீக் நாட்கள் ஆகியவை நம் இஸ்லாமிய சமுதாயத்தின் பெருநாளாகும். அவை உண்ணுவதற்கும் பருகுவதற்குமான நாட்களாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அரஃபா நாள், ஈதுல் அழ்ஹா மற்றும் தஷ்ரீக் நாட்கள் நன்றியுணர்வும் ஒன்றுகூடலும் நிறைந்த இஸ்லாமியப் பெருநாட்களாகும்.
துல் ஹிஜ்ஜா மாதத்தின் ஒன்பதாம் நாள்; அன்று ஹஜ் பயணிகள் அரஃபாவில் தங்குகிறார்கள்.
துல் ஹிஜ்ஜா மாதத்தின் பத்தாம் நாள்; இது ஈதுல் அழ்ஹா என்றும் அறியப்படுகிறது.
ஈதுல் அழ்ஹாவுக்குப் பின்னர் வரும் நாட்கள்; பொதுவாக துல் ஹிஜ்ஜா மாதத்தின் பதினொன்றாம், பன்னிரண்டாம், பதின்மூன்றாம் நாட்கள்.
இந்த நாட்கள் முஸ்லிம்களுக்குப் பெருநாட்கள் என்றும், அவற்றில் வழிபாடும் மகிழ்ச்சியும் இணைந்திருக்கும் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். உண்பது, பருகுவது பற்றிய சொற்கள், ஈதுல் அழ்ஹா நாளிலும் தஷ்ரீக் நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது அந்த நாட்களின் இயல்புக்குப் பொருந்தாது என்பதை வலியுறுத்துகின்றன. அரஃபா நாள் ஹஜ் பயணிகளுக்கும் ஒரு பெருநாளாகும்; ஹஜ் செய்யாதவர்களுக்கு அந்நாளில் நோன்பு நோற்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- நன்றியுணர்வு, தொழுகை மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சியுடன் ஈதுல் அழ்ஹாவைக் கொண்டாடுங்கள்.
- பெருநாட்களில் குடும்பத்தினர், அண்டை வீட்டார் மற்றும் தேவைப்படுவோருடன் உணவைப் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்.
- தஷ்ரீக் நாட்களின் சிறப்புத் தகுதியை மதித்து, அந்நாட்களில் நோன்பு நோற்காதீர்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, ஈதுல் அழ்ஹாவைச் சுற்றியுள்ள நாட்களின் சிறப்புத் தகுதி மற்றும் விதிமுறைகள் என்ற கருப்பொருளுடன் தொடர்புடையது.
Sunan an-Nasa'i · #3003 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அரஃபாவின் சிறப்புகளைப் பற்றிக் கூறி, ஹஜ்ஜில் அந்த நாளின் இடத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.