நிக்காஹ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3204

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நிக்காஹ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அதா (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் பெண்கள் தங்களுக்கு அனுமதிக்கப்படும் வரை மரணிக்கவில்லை.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் இறப்பதற்கு முன்பு பெண்கள் தொடர்பாக அவருக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது என்று ஆயிஷா விளக்குகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்டது

நபி ﷺ அவர்களுக்கென இருந்த விதிகளின்படி அனுமதிக்கப்பட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களுக்கென இருந்த சிறப்பு விதிகளுடன், குறிப்பாக அவருடைய திருமண நிலை குறித்த விதிகளுடன் இணைத்தே அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இதிலிருந்து முஸ்லிம்கள் அனைவருக்குமான பொதுவான அனுமதியை அவர்கள் எடுத்துக்கொள்வதில்லை: மற்ற இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கான விதிகள் குர்ஆனையும் ஆதாரப்பூர்வமான சுன்னாவையும் அடிப்படையாகக் கொண்டே உள்ளன. ஆயிஷா எந்தப் பெண்களை அல்லது எந்த ஏற்பாட்டைக் குறிப்பிட்டார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு மட்டும் விவரிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களுக்கென இருந்த சிறப்பு விதியைப் பற்றிய செய்தியிலிருந்து, உங்களுக்கான பொதுவான திருமண விதியை உருவாக்காதீர்கள்.
  2. சட்ட முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளையும் குர்ஆன் வசனங்களையும் ஒன்றாகப் படியுங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களுக்கெனத் தனிப்பட்ட விதிகள் இருந்ததை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.