நிக்காஹ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3271

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Shadhநூல்: நிக்காஹ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Shadh

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَفِي حَدِيثِ يَعْلَى بِسَرِفَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் முஹம்மது பின் சவாவிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: ஸயீத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கதாதா மற்றும் யஃலா பின் ஹகீம் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் இக்ரிமாவிடமிருந்து, அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மைமூனா பின்த் அல்-ஹாரிஸைத் திருமணம் செய்துகொண்டார், அப்போது அவர் இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தார்." யஃலாவின் அறிவிப்பில் 'சரிஃப்' என்ற இடத்தில் (திருமணம் நடந்தது) என்று உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ் அறிவிப்பதாவது, நபி ﷺ இஹ்ராமில் இருந்தபோது மைமூனாவை மணந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்யும்போது ஒரு முஸ்லிம் கடைப்பிடிக்கும் சிறப்பான நிலை; இதற்கென விதிகளும் கட்டுப்பாடுகளும் உள்ளன.

ஸரிஃப்

மக்காவைச் சுற்றியுள்ள ஒரு இடம்; இந்த அறிவிப்பின் ஒரு வடிவத்தில் அது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ இஹ்ராமில் இருந்தபோது திருமணம் செய்யவில்லை என்று கூறும் அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் விவாதிக்கின்றனர். அபூ ஹனீஃபா, மாலிக், அல்-ஷாஃபிஈ, அஹ்மத் ஆகியோரின் மத்ஹபுகளைச் சேர்ந்தவர்களும் அடங்கிய பெரும்பான்மை அறிஞர்கள், இஹ்ராமில் இருப்பவர் திருமண ஒப்பந்தம் செய்யக்கூடாது என்று கூறுகின்றனர். அவர்கள் பல்வேறு அறிவிப்புகளை ஒருங்கிணைத்து ஆராய்ந்து, தடையை உறுதிப்படுத்தும் அறிவிப்புகளைச் சட்டத் தீர்ப்புக்கான வழிகாட்டியாகக் கொள்கின்றனர். ஸரிஃப் குறிப்பிடப்படுவது அந்த இடத்தைக் காட்டுகிறது; ஆனால் அது மட்டுமே விளக்க வேறுபாட்டைத் தீர்மானிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ் அல்லது உம்ரா தொடர்பான கேள்விகள் இருந்தால், திருமண ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு முன் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிட்டு, மற்ற அறிவிப்புகளைக் கணக்கில் கொள்ளாமல் ஒரே உரையிலிருந்து சட்டத் தீர்ப்பை எடுக்காதீர்கள்.
  3. ஹஜ் அல்லது உம்ராவைத் தொடங்குவதற்கு முன் இஹ்ராமின் கட்டுப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.