Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 352
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حِيضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " .وَأَخْبَرَنَا بِهِ قُتَيْبَةُ مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ جَعْفَرَ بْنَ رَبِيعَةَ
ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: உம்மு ஹபீபா (ரலி) அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் இரத்தப்போக்கு குறித்து விசாரித்தார்கள். ஆயிஷா (ரலி) கூறுகிறார்கள்:
"அவருடைய கழுவு பாத்திரம் முழுவதும் இரத்தத்தால் நிரம்பியிருப்பதை நான் கண்டேன்." அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் அவரிடம், "உமது வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்கள் எவ்வளவு இருந்தனவோ, அவ்வளவு நாட்கள் (தொழுகையை விட்டு) காத்திருந்துவிட்டு, பின்னர் குளித்துத் தூய்மையாகிக் கொள்வீராக" என்று கூறினார்கள். குதைபா இந்தச் செய்தியை மற்றொரு முறையும் அறிவித்துள்ளார்; ஆனால் அதில் ஜஃபர் பின் ரபீஆவைக் குறிப்பிடவில்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டால், பெண் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் கால அளவு முடியும் வரை காத்திருக்கிறாள்.
வழக்கமான மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு.
உடல் முழுவதையும் தண்ணீரால் கழுவும் முழுமையான சடங்கு நீராட்டு.
தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு உள்ள பெண் தனது வழக்கமான மாதவிடாய் கால அளவையே அடிப்படையாகக் கொள்ள வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். அந்தக் காலம் முடிந்ததும், அவள் குஸ்ல் செய்து தொழுகையை மீண்டும் தொடங்குகிறாள்; அதன் பிறகு வரும் இரத்தம் மாதவிடாயாக அல்ல, இஸ்திஹாதாவாகக் கருதப்படுகிறது. நிலையான வழக்கமில்லாத அல்லது தனது கால அளவை அறியாத பெண்ணுக்கான கூடுதல் விதிகளை இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் விவரிக்கின்றன.
- தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டால் தெளிவான அடிப்படை இருக்க, உங்கள் வழக்கமான மாதவிடாய் கால அளவைக் குறித்து வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- மாதவிடாயா அல்லது இஸ்திஹாதாவா என்பதில் ஐயம் இருந்தால், தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேட்டு உங்கள் வழக்கமான முறையை விளக்குங்கள்.
- மாதவிடாய் காலம் முடிந்ததும் குஸ்ல் செய்து தொழுகையை மீண்டும் தொடங்குங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் உம்மு ஹபீபாவைப் பற்றியது; நீண்டகால இரத்தப்போக்கு குறித்த வழிகாட்டுதலுக்கு கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #353 (Sahih)இந்த அறிவிப்புக்கு அதே அறிவிப்புச் சங்கிலி உள்ளது; வழக்கமான மாதவிடாய் காலம் வரை காத்திருந்து, பின்னர் குஸ்ல் செய்வதையும் இது குறிப்பிடுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #228 (Sahih)மாதவிடாய் அல்லாத இரத்தப்போக்கு ஒரு பெண்ணைத் தொடர்ந்து தொழுகையிலிருந்து தடுக்காது என்பதை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.