Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 351
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَقَالَ " إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ .
ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் தீர்ப்புக் கேட்டார். 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு இஸ்திஹாழா (மாதவிடாய் அல்லாத தொடர் ரத்தப்போக்கு) ஏற்படுகிறது' என்றார். அதற்கு அவர்கள், 'அது ஒரு நரம்பிலிருந்து வரும் ரத்தமேயாகும். எனவே, நீ குளித்துவிட்டுத் தொழு' என்று கூறினார்கள். இதன்பிறகு, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் அவர் குளித்து வந்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்திஹாதாவின் போது இரத்தம் நரம்பிலிருந்து வரும் இரத்தமாகக் கருதப்படுகிறது; தொழுகை தொடர்ந்து கடமையாகும்.
மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு; இது மாதவிடாய் இரத்தம் அல்ல.
வழிபாட்டுக்காக உடல் முழுவதையும் கழுவிச் செய்யும் சுத்திகரிப்பு.
இங்கு மாதவிடாய் இரத்தமாகக் கருதப்படாத இரத்தப்போக்கைக் குறிக்கிறது.
இந்த இரத்தம் மாதவிடாயாகக் கருதப்படாததால், இஸ்திஹாதா பெண்ணைத் தொழுகையிலிருந்து விலக்காது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளங்குகின்றனர். உம்மு ஹபீபா ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குஸ்ல் செய்ததாக அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கின்போது சுத்திகரிப்பு மற்றும் குளித்தல் குறித்தும் பிற ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளும் சட்டவியல் விளக்கங்களும் பேசுகின்றன. குஸ்லின் கடமை மற்றும் அதைச் செய்ய வேண்டிய அடிக்கடி அளவு குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விரிவாக விளக்கியுள்ளன.
- மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கு உங்களைத் தொழுகையிலிருந்து விலக்க விடாதீர்கள்; சந்தேகம் இருந்தால், உங்கள் சூழ்நிலைக்குப் பொருந்தும் விதிகள் குறித்து தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- மாதவிடாய்க்கும் இஸ்திஹாதாவுக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அப்போது எப்போது சுத்திகரிப்பு செய்ய வேண்டும், எப்போது தொழ வேண்டும் என்பதை அறியலாம்.
இந்த அறிவிப்பும் உம்மு ஹபீபா மற்றும் இஸ்திஹாதாவைப் பற்றிப் பேசுகிறது; தொழுகை மற்றும் சுத்திகரிப்பு குறித்த அறிவுரையை ஒன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #306 (Sahih)தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கை ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் எவ்வாறு கையாண்டார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விளக்குகிறது; இஸ்திஹாதா மாதவிடாயிலிருந்து வேறுபட்டது என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.