Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 355
Umm Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِالثَّوْبِ ثُمَّ لْتُصَلِّي " .
உம்மு ஸலமா (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பெண்மணிக்கு தொடர்ந்து இஸ்திஹாடா (அசாதாரண ரத்தப்போக்கு) ஏற்பட்டது. அவருக்காக உம்மு ஸலமா (ரழி) அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் தீர்ப்புக் கேட்டார்கள். அதற்கு நபி ﷺ கூறினார்கள்:
"இந்த நோய் அவரைத் தாக்குவதற்கு முன்பு, ஒவ்வொரு மாதமும் அவர் எத்தனை இரவுகள் மற்றும் நாட்கள் மாதவிடாய் அடைந்து வந்தாரோ, அதைக் கணக்கிடச் சொல்லுங்கள். அந்த எண்ணிக்கையுள்ள நாட்களுக்கு அவர் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும். அந்தக் காலம் கடந்த பிறகு, அவர் குளித்து (குஸ்ல் செய்து), ஒரு துணியைக் கட்டிக்கொண்டு தொழ வேண்டும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்திஹாளா ஏற்பட்டால், பெண் தன் வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களைக் கணக்கிட்டு, அதன் பிறகு தொழுகை செய்கிறாள்.
வழக்கமான மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு.
முழுமையான சடங்கு நீராடல்.
இரத்தத்தை உறிஞ்ச ஒரு துணி அல்லது கட்டுப்பட்டையைப் பயன்படுத்துதல்.
தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு உள்ள பெண், தனக்குத் தெரிந்த வழக்கமான மாதவிடாய் பழக்கத்தை அளவுகோலாகக் கொள்ள வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அந்த நாட்களில் அவள் தொழுகையை நிறுத்துகிறாள்; அந்தக் காலம் முடிந்ததும் குஸ்ல் செய்து, இரத்தத்திலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக்கொண்டு தொழுகிறாள். அடையாளம் காணக்கூடிய நிலையான வழக்கம் இல்லாத பெண்களுக்கான கூடுதல் விதிகளையும், தொடர்ந்து ஏற்படும் இரத்தப்போக்கைக் கையாளும் முறையையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.
- தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டால் வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்த, உங்கள் வழக்கமான மாதவிடாய் நாட்களைக் குறித்துக்கொள்ளுங்கள்.
- உங்கள் வழக்கமான மாதவிடாய் காலம் முடிந்ததும் குஸ்ல் செய்து தொழுகையை மீண்டும் தொடங்குங்கள்.
- இரத்தப்போக்கு தொடர்ந்தால் பாதுகாப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் குறிப்பிட்ட நிலை குறித்து தகுதியான அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.