Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3789
Abdur-Rahman ibn Samurah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdur-Rahman ibn Samurah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ " .
ஸியாத் பின் அய்யூப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹுஷைம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: மன்சூரும் யூனுஸும் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் அல்-ஹஸனிடமிருந்து, அவர் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் சமுராவிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ என்னிடம் கூறினார்கள்:
"நீ ஒரு சத்தியம் செய்து, அதை விட வேறொன்று சிறந்தது என்று நீ கண்டால், எது சிறந்ததோ அதைச் செய்; உன் சத்தியத்திற்கான பரிகாரத்தைச் செலுத்து."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தனது சத்தியத்தைவிடச் சிறந்த தேர்வைக் காண்பவர், நல்லதைத் தேர்ந்தெடுத்து பரிகாரத்தையும் நிறைவேற்ற வேண்டும்.
ஒரு கூற்று அல்லது நோக்கத்தை உறுதிப்படுத்த அல்லாஹ்வின் பெயரால் செய்யப்படும் உறுதிமொழி.
செல்லுபடியான சத்தியத்தை முறித்தால் அதை ஈடுசெய்யக் கட்டளையிடப்பட்ட செயல்.
சத்தியம் ஒருவர் சிறந்ததைச் செய்வதிலிருந்து அவரைத் தடுக்கக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காகச் செல்லுபடியான சத்தியத்தை முறிப்பவர், கட்டளையிடப்பட்ட பரிகாரத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும். சத்தியத்தை முறிப்பது தொடர்பான உரைகளின் அடிப்படையில், அதன் துல்லியமான நிபந்தனைகள் மற்றும் முறையை சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன.
- உன் சத்தியம் நன்மையானதாக இருக்கும் வரை அதைக் காப்பாற்று; ஆனால் சிறந்ததைச் செய்வதிலிருந்து அது உன்னைத் தடுக்க விடாதே.
- சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுக்கச் செல்லுபடியான சத்தியத்தை முறித்தால், கட்டளையிடப்பட்ட பரிகாரத்தையும் நிறைவேற்று.
- தேவையின்றி உன்னை நீயே கட்டுப்படுத்திக்கொள்ளாமல் இருக்க, சத்தியம் செய்வதற்கு முன் கவனமாகச் சிந்தி.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.