மாதவிடாய் மற்றும் இஸ்திஹாடா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 384

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் மற்றும் இஸ்திஹாடா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபீதா மூலமாக, அல்-அஃமஷ் மூலமாக; மேலும் இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஜரீர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அல்-அஃமஷ் மூலமாக, ஸாபித் பின் உபைத் மூலமாக, அல்-காசிம் பின் முஹம்மத் மூலமாக, அவர் கூறினார்: ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னிடம், 'பள்ளிவாசலிலிருந்து எனக்கு தொழுகை விரிப்பை எடுத்துக் கொடு' என்று கூறினார்கள். நான், 'நிச்சயமாக நான் மாதவிடாய் நிலையில் உள்ளேன்' என்றேன். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ, 'உன் மாதவிடாய் உன் கையில் இல்லையே!' என்று கூறினார்கள்" என்று தெரிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மாதவிடாய் ஒரு பெண் மஸ்ஜிதிலிருந்து பொருளை எடுத்துக் கொடுப்பதைத் தடுக்காது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கும்ரா

தொழுகைக்கான சிறிய விரிப்பு அல்லது தொழுகையின்போது முகத்தை வைக்கும் சிறிய பாய்.

மாதவிடாய்

தொழுகை மற்றும் நோன்பு உள்ளிட்டவற்றுக்கான குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் பொருந்தும் மாதாந்திர இரத்தப்போக்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாதவிடாய் உள்ள பெண் உடல் ரீதியாக அசுத்தமானவர் அல்ல என்றும், அவரது கைகள் தூய்மையாகவே இருக்கும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். எனவே, அவர் ஒரு பொருளை எடுத்துக் கொடுக்கலாம் அல்லது மஸ்ஜிதிலிருந்து ஒன்றை எடுத்துச் செல்லலாம். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் உடலின் தூய்மையையும் தொழுகையை நிறைவேற்றுவதற்கான விதிமுறைகளையும் வேறுபடுத்துகின்றன; மாதவிடாய் இருப்பது மட்டுமே பொருட்களைத் தொட்டால் அவை அசுத்தமாகிவிடும் என்று பொருளல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மாதவிடாய் உள்ள பெண்ணின் உடலோ கைகளோ அசுத்தமானவை எனக் கருதி அவரை நடத்தாதீர்கள்.
  2. மாதவிடாயின்போது தொழுகைக்கான விதிமுறைகளையும் அன்றாடப் பொருட்களைத் தொடுவதையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. மாதவிடாய் உள்ளவர் குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் இயல்பான அன்றாடச் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்க இடமளியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.