Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3905
Rafi ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Rafi ibn Khadij அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ عَمَّيْهِ، وَكَانَا، - يَزْعُمُ - شَهِدَا بَدْرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. رَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَمَّيْهِ.
முஹம்மது பின் காலித் பின் கலீ அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: பிஷ்ர் பின் ஷுஅய்ப் அவர்கள் தம் தந்தை வழியாக, அஸ்-ஸுஹ்ரி அவர்களிடமிருந்து நமக்குச் செய்தி வந்ததாகக் கூறினார்கள். ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரலி) அவர்கள் கூறுவதாக அஸ்-ஸுஹ்ரி அவர்கள் தெரிவித்தார்கள்: 'என் சிற்றப்பாக்கள் இருவர் - அவர்கள் பத்ருப் போரில் கலந்து கொண்டவர்கள் என்று ராஃபிஉ குறிப்பிடுகிறார் - அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ நிலத்தை வாடகைக்கு விடுவதைத் தடை செய்தார்கள் என்று கூறியதாக' ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரலி) அடிக்கடி விவரிப்பாராம். உஸ்மான் பின் சயீத் அவர்கள் ஷுஅய்ப் அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர், ஆனால் அதில் ராஃபிஉவின் சிற்றப்பாக்களைப் பற்றிக் குறிப்பிடவில்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ விவசாய நிலத்தை வாடகைக்கு விடுவதைத் தடை செய்தார்.
பணம் அல்லது முன்கூட்டியே ஒப்புக்கொண்ட விளைச்சலின் பங்கைப் பெற்று, வேறொருவர் நிலத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தல்.
ராஃபியின் தந்தையின் சகோதரர்கள்; அவர்களிடம் இந்த அறிவிப்பை அவர் தொடர்புபடுத்தினார்.
விவசாய நில வாடகை தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பையும் விவாதிக்கின்றனர். அறிவிப்பின் பல்வேறு வடிவங்களையும் அனுமதிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள் குறித்த கூடுதல் விளக்கங்களையும் அவர்கள் கருத்தில் கொள்கின்றனர்; இந்த உரை மட்டும் வாடகை தொடர்பான அனைத்து விதிகளையும் முழுமையாக விளக்கவில்லை. எனவே, நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் விவசாய நில வாடகையை, குத்தகை, விளைச்சல் பகிர்வு மற்றும் தெளிவின்மை அல்லது அநீதியைத் தவிர்த்தல் குறித்த தங்களின் விரிவான விதிகளின் அடிப்படையில் அணுகுகின்றன.
- நிலப் பயன்பாடு மற்றும் விளைச்சல் பகிர்வு தொடர்பான ஒப்பந்தங்களை முன்கூட்டியே தெளிவாக நிர்ணயிக்கவும்.
- விவசாய ஒப்பந்தம் செய்யும்போது, நிபந்தனைகள் நியாயமானவை என்றும் எந்தத் தரப்புக்கும் தேவையற்ற பாதிப்பை ஏற்படுத்தாதவை என்றும் உறுதிப்படுத்தவும்.
- வாடகை தொடர்பான அறிவிப்புகளை அதனுடன் தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புகளுடனும் தகுதியான அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடனும் சேர்த்துப் படிக்கவும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் இதே தலைப்பைப் பற்றியது; நிலப் பயன்பாடு தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளின் பின்னணியில் தடையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #3906 (Sahih Lighairihi)இந்த அறிவிப்பு விளைச்சல் பகிர்வைப் பற்றி விவாதிக்கிறது; விவசாய நிலப் பயன்பாட்டு ஒப்பந்தங்களைப் புரிந்துகொள்ள உரிய பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1482 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் விவசாய நிலத்தைப் பற்றியது; அதைச் சுற்றியுள்ள பொருளாதார ஒப்பந்தங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.