முன்னுரை · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 3928

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து Ibn Awn வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Amr ibn Zuraraan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ الأَرْضُ عِنْدِي مِثْلُ مَالِ الْمُضَارَبَةِ فَمَا صَلُحَ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ صَلُحَ فِي الأَرْضِ وَمَا لَمْ يَصْلُحْ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ لَمْ يَصْلُحْ فِي الأَرْضِ‏.‏‏ قَالَ وَكَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ أَرْضَهُ إِلَى الأَكَّارِ عَلَى أَنْ يَعْمَلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَعْوَانِهِ وَبَقَرِهِ وَلاَ يُنْفِقَ شَيْئًا وَتَكُونَ النَّفَقَةُ كُلُّهَا مِنْ رَبِّ الأَرْضِ‏.‏‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் ஸுராரா எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இஸ்மாயீல் எங்களுக்குத் தெரிவித்தார், அவர் கூறினார்: இப்னு அவ்ன் எங்களிடம் ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: முஹம்மது (இப்னு சீரீன்) கூறுவார்கள்:

"என் பார்வையில் நிலம் என்பது முளாரபா (கூட்டு வணிக) ஒப்பந்தத்தில் வைக்கப்படும் மூலதனத்தைப் போன்றதாகும். எனவே, முளாரபா மூலதனத்தில் எது செல்லுபடியாகுமோ அது நிலத்திலும் செல்லுபடியாகும்; முளாரபா மூலதனத்தில் எது செல்லுபடியாகாதோ அது நிலத்திலும் செல்லுபடியாகாது." மேலும் அவர் கூறினார்: "ஒருவர் தமது நிலத்தை உழவுக்காரரிடம் ஒப்படைப்பதில் அவர் குற்றம் காணவில்லை; அதாவது உழவுக்காரர் தானும், தன் பிள்ளைகளும், உதவியாளர்களும், மாடுகளும் கொண்டு நிலத்தில் உழைப்பார், ஆனால் அவர் இதற்காக எதையும் செலவு செய்ய மாட்டார்; அனைத்துச் செலவுகளையும் நிலத்தின் உரிமையாளரே ஏற்றுக்கொள்வார் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் இது அமையும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

செலவுகள் மற்றும் வேலை குறித்த தெளிவான விதிகளின்படி விவசாய நிலத்தை குத்தகைக்கு விடலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
முதாரபா

ஒரு தரப்பு மூலதனத்தை வழங்கி, மற்றொரு தரப்பு உழைப்பைச் செய்யும் கூட்டாண்மை; இலாபத்தை எவ்வாறு பகிர்வது என்பது ஒப்பந்தத்தில் நிர்ணயிக்கப்படும்.

உழவர்

நிலத்தைப் பண்படுத்தி விவசாய வேலைகளைச் செய்பவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முஹம்மத் இப்னு ஸீரீன் நிலப் பயன்பாட்டை முதாரபாவுடன் ஒப்பிடுகிறார்: ஒப்பந்தங்கள் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்; உறுதியற்ற அல்லது உத்தரவாதமான வருமானத்தை ஒரு தரப்புக்குச் சாதகமாக வழங்கக் கூடாது. நில உரிமையாளர் நிலத்தையும் அனைத்துச் செலவுகளையும் வழங்க, உழவர் தாமும் தமது குடும்பத்தினரும் உதவியாளர்களும் எருதுகளும் உடன் வேலை செய்வதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். இத்தகைய நிபந்தனைகளையும் விவசாயக் கூட்டுறவு பற்றிய அறிவிப்புகளையும் கொண்டு அறிஞர்கள் நிலக் குத்தகையை விவாதிக்கின்றனர்; அனுமதிக்கப்படும் இழப்பீட்டு வகைகளிலும் விவரங்களிலும் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வேலை தொடங்குவதற்கு முன் நிலம், உழைப்பு, விலங்குகள் மற்றும் செலவுகளை யார் வழங்குவார் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும்.
  2. சச்சரவுகளைத் தவிர்க்கக் கூலி மற்றும் விளைச்சல் பகிர்வு குறித்து தெளிவாக ஒப்புக்கொள்ளவும்.
  3. நீங்கள் பின்பற்றும் சட்டப் பள்ளியின் ஃபிக்ஹ் அடிப்படையில் ஒப்பந்தத்தை ஒரு நிபுணரிடம் பரிசீலிக்கச் செய்யவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.