போர் மற்றும் இரத்தம் சிந்துதலைத் தடுத்தல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4012

Umair அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Hasan (நல்லது)நூல்: போர் மற்றும் இரத்தம் சிந்துதலைத் தடுத்தல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Umair அறிவித்தார்

Hasan (நல்லது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ حَدِيثِ، عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَبُوهُ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ ‏ "‏ هُنَّ سَبْعٌ أَعْظَمُهُنَّ إِشْرَاكٌ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ بِغَيْرِ حَقٍّ وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ ‏"‏ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்-அப்பாஸ் இப்னு அப்தில் அளீம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முஆத் இப்னு ஹானி எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹர்ப் இப்னு ஷத்தாத் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா இப்னு அபீ கஸீர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் அப்துல் ஹமீத் இப்னு சினானிடமிருந்து, உபைத் இப்னு உமைரின் ஹதீஸை மேற்கோள் காட்டி அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவரான அவரது தந்தை அவரிடம் கூறினார்: ஒரு மனிதர், 'யா ரசூலல்லாஹ்! பெரும் பாவங்கள் யாவை?' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், 'அவை ஏழு ஆகும். அவற்றில் மிகக் கடுமையானவை: அல்லாஹுக்கு இணை வைத்தல், நியாயமின்றி ஒரு உயிரைக் கொலை செய்தல் மற்றும் போர்க்களத்தில் (எதிரியைச் சந்திக்கும்) நாளில் புறமுதுகு காட்டி ஓடுதல்' என்று பதிலளித்தார்கள். இது சுருக்கமான அறிவிப்பாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மிகக் கடுமையான பெரும் பாவங்களில் அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைப்பதும், கொலையும், போரிலிருந்து புறமுதுகிட்டு ஓடுவதும் அடங்கும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பெரும் பாவங்கள்

இஸ்லாத்தில் கடுமையான எச்சரிக்கைகள் கூறப்பட்டுள்ள தீவிரமான மீறல்கள்.

ஷிர்க்

அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரியவற்றில் வேறொருவரை அவனுக்கு இணையாக்குதல்.

போர்நாளில் புறமுதுகிட்டு ஓடுதல்

எதிரியை நேருக்கு நேர் சந்திக்கும் போரில், செல்லத்தக்க காரணமின்றிப் பின்வாங்குதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தப் பட்டியல் பெரும் பாவங்கள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கவில்லை என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்; பிற அறிவிப்புகள் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகளைக் குறிப்பிடுகின்றன. ஷிர்க், அநியாயமான கொலை, அனுமதியற்ற முறையில் போரிலிருந்து ஓடுதல் ஆகியவற்றின் தனித்துவமான கடுமையை இந்தச் சொற்றொடர் வலியுறுத்துகிறது. கொலைக்கான தடை உயிரைப் பாதுகாக்கிறது; போருக்கான விதிகளும் விதிவிலக்குகளும் குர்ஆன் மற்றும் இஸ்லாமிய சட்ட மரபின் அடிப்படையில் விரிவாக விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மனித உயிர்களைப் பாதுகாத்து, சட்டபூர்வமான வரம்புகளை மீறும் வன்முறையை நிராகரியுங்கள்.
  2. உங்கள் நம்பிக்கையையும் வழிபாட்டையும் எந்த வகையான ஷிர்க் உள்ளதா என ஆராய்ந்து, அல்லாஹ்வை மட்டுமே நாடுங்கள்.
  3. ஆபத்தான மோதல்களில் அவசரமாக முடிவெடுக்காதீர்கள்; சட்டபூர்வமான வழிகாட்டுதலையும் செல்லுபடியாகும் விதிகளையும் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.