அல்-பைஅத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4176

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அல்-பைஅத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي نُخَيْلَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் யஹ்யா பின் முஹம்மது என்னிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹஸன் பின் அர்-ரபீஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அபுல் அஹ்வஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் அல்-அஃமஷ் மூலமாக, அபூ வாயில் மூலமாக, அபூ நுஹைலா மூலமாக, ஜரீர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் வந்தேன்" என்று கூறி, அதைப் போன்ற ஒரு செய்தியைக் குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜரீர், தாம் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் சென்றதாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஹதீஸின் உரையை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

விசுவாசப் பிரமாணம்

நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் சமூகமும் தொடர்புடைய சூழலில் அளிக்கப்படும் விசுவாசம் மற்றும் பிணைப்புக்கான உறுதிமொழி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பின் தொடர் பலவீனமாக இருப்பதால் அறிஞர்கள் அதை எச்சரிக்கையுடன் மதிப்பிடுகின்றனர்; ஜரீர் நபி ﷺ அவர்களிடம் வந்து அதைப் போன்ற ஒன்றைக் குறிப்பிட்டார் என்பதையே உரை கூறுகிறது. எனவே, மதக் கட்டளைக்கோ தடைக்கோ இதைத் தனித்து ஆதாரமாகக் கொள்ள முடியாது. விசுவாசம் மற்றும் கடமைகளை விளக்கும்போது, ஸஹீஹ் அல்-புகாரியில் உள்ள விசுவாசப் பிரமாணம் குறித்த ஸஹீஹான உரை போன்ற நம்பகமான அறிவிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு மத விதியை அறிவிப்பிலிருந்து பெறுவதற்கு முன் அதன் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. விசுவாசம் மற்றும் பிணைப்பு குறித்த புரிதலை நம்பகமான ஆதாரங்களில் அமைத்து, உங்கள் உடன்படிக்கைகளை கவனமாக நிறைவேற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.