Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 424
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Ad‑Dahhak ibn Makhladالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ
- 3Hanzala ibn Abu Sufyanحَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوِ الْحِلاَبِ فَأَخَذَ بِكَفِّهِ بَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ .
ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஜனாபத் குளிக்கும்போது, ஒரு ஒட்டகத்தைப் பால் கறக்கும் பாத்திரம் போன்ற ஒரு பாத்திரத்தில் தண்ணீர் கொண்டுவரச் சொல்வார்கள். பிறகு தம் கையால் தண்ணீரை எடுத்து, முதலில் தலையின் வலது பக்கத்திலும், பிறகு இடது பக்கத்திலும் ஊற்றுவார்கள். அதன் பிறகு இரு கைகளாலும் தண்ணீரை எடுத்துத் தலையில் ஊற்றுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ முதலில் தமது தலையின் வலது மற்றும் இடது பக்கங்களைக் கழுவினார்கள்.
மீண்டும் தூய்மை நிலையை அடைவதற்காகச் செய்யப்படும் முழுமையான மார்க்கக் குளியல்.
குஸ்ல் செய்வதன் மூலம் நீங்க வேண்டிய பெரும் மார்க்க அசுத்த நிலை.
குஸ்ல் செய்யும்போது தலையை நன்கு கழுவி, இரு பக்கங்களிலும் நீர் சென்றடையச் செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் குறிப்பிட்ட அளவு நீரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கட்டாயப்படுத்தவில்லை. செல்லுபடியாகும் குஸ்லுக்கு உடல் முழுவதையும் கழுவுவது அவசியம் என்பதை மத்ஹபுகள் தத்தமது விதிகளின்படி விளக்குகின்றன.
- குஸ்ல் செய்யும்போது தலையை நன்கு கழுவி, இரு பக்கங்களிலும் நீர் சென்றடைவதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
- முழுக் குளியல் செய்தாலும் நீரைச் சிக்கனமாகப் பயன்படுத்தி வீணாக்காதீர்கள்.
- நபி ﷺ அவர்களின் தூய்மைப்படுத்தும் முறையைக் கற்று, உங்கள் மத்ஹபின் விதிகளின்படி பின்பற்றுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.