Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4294
Rafi ibn Khadij அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Shu'ayb ibn Yusufan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Muhammad ibn Yusufمُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ
- 4As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
- 5Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شَرُّ الْكَسْبِ مَهْرُ الْبَغِيِّ وَثَمَنُ الْكَلْبِ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ " .
ஷுஐப் இப்னு யூஸுப் அவர்கள் யஹ்யா அவர்களிடமிருந்தும், அவர் முஹம்மது இப்னு யூஸுப் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் சாயிப் இப்னு யஸீத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ராஃபி இப்னு கதீஜ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் எமக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"மிகவும் கெட்ட வருமானம் என்பது விபச்சாரியின் கூலி, நாயின் விலை மற்றும் குருதி ஓட்டுபவரின் வருமானம் ஆகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கண்டிக்கத்தக்கதாகக் கருதப்படும் மூன்று வகையான வருமானங்களை இந்த ஹதீஸ் குறிப்பிடுகிறது.
தடைசெய்யப்பட்ட பாலியல் சேவைகளுக்காக ஒருவர் பெறும் பணம்.
கோப்பைகளைப் பயன்படுத்தும் பாரம்பரிய சிகிச்சையான ஹிஜாமா செய்பவர்.
தடைசெய்யப்பட்ட பாலியல் சேவைகள் மற்றும் நாய்களை விற்பதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் அனுமதிக்கப்படாது என்று அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். ஹிஜாமாவுக்கான கூலி குறித்து அறிஞர்களிடையே சட்டரீதியான கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன; இதை அவர்கள் பிற அறிவிப்புகளுடன் ஒப்பிட்டு ஆராய்வதுடன், விரும்பத்தகாத கூலியையும் தடைசெய்யப்பட்ட வருமானத்தையும் வேறுபடுத்துகிறார்கள். எவ்வாறாயினும், இஸ்லாமிய முறையில் அனுமதிக்கப்பட்டதும் ஒழுக்கப் பொறுப்புடன் கூடியதுமான வேலையின் மூலம் வருமானம் தேட இந்த ஹதீஸ் ஊக்குவிக்கிறது.
- புதிய வேலை அல்லது வணிகச் செயல்பாட்டைத் தொடங்கும்போது, பொருளையும் அதிலிருந்து வருமானம் ஈட்டும் முறையையும் சரிபாருங்கள்.
- நேர்மையானதும் தடைசெய்யப்பட்ட சேவைகள் அல்லது வணிகத்தை ஆதரிக்காததுமான வருமானத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- குறிப்பிட்ட கூலி குறித்து கருத்து வேறுபாடு இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.