வேட்டை மற்றும் அறுப்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4328

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வேட்டை மற்றும் அறுப்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் அம்ர் மூலமாக, ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குக் குதிரை இறைச்சியை உண்ண அனுமதி அளித்தார்கள்; ஆனால் கழுதை இறைச்சியை உண்பதைத் தடை செய்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ குதிரை இறைச்சியை அனுமதித்தார்; கழுதை இறைச்சியைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குதிரை இறைச்சி

குதிரையின் இறைச்சி; அதை உண்பதை நபி ﷺ அனுமதித்தார்.

கழுதை இறைச்சி

இந்த அறிவிப்பில் கழுதைகளின் இறைச்சியே குறிப்பிடப்படுகிறது; அதை நபி ﷺ தடை செய்தார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து குதிரை இறைச்சி ஹலால் என்றும், வீட்டில் வளர்க்கப்படும் கழுதைகளின் இறைச்சி தடைசெய்யப்பட்டது என்றும் முடிவு செய்துள்ளனர். நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் குதிரை இறைச்சியை அனுமதிக்கின்றன; கழுதை இறைச்சி குறித்து, வீட்டுக் கழுதைகள்—அவற்றின் இறைச்சியை உண்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது—மற்றும் காட்டுக் கழுதைகள்—இந்தத் தடையில் அடங்காதவை—என ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் வேறுபடுத்துகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறைச்சியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது விலங்கு வகையை மட்டுமல்ல, அந்த வகைக்குரிய இஸ்லாமிய விதிகளையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஹலால் உணவு தொடர்பான அன்றாடத் தேர்வுகளில் நம்பகமான நபிவழி வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்.
  3. தெளிவில்லையெனில், விலங்கு வகைகளுக்கிடையிலான வேறுபாட்டைத் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.