வேட்டை மற்றும் அறுப்பு நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4329

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வேட்டை மற்றும் அறுப்பு நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ، - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: கைபர் போரின் நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குக் குதிரை இறைச்சியை உண்ண அனுமதித்தார்கள்; ஆனால் கழுதை இறைச்சியை உண்பதைத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கைபரில் நபி ﷺ குதிரை இறைச்சியை அனுமதித்து, கழுதை இறைச்சியைத் தடை செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கைபர்

ஒரு படையெடுப்பின்போது நபி ﷺ அவர்களும் அவர்களின் தோழர்களும் தங்கியிருந்த இடம்.

கழுதை இறைச்சி

வீட்டில் வளர்க்கப்படும் கழுதையின் இறைச்சி; இது காட்டுக் கழுதையின் இறைச்சியிலிருந்து வேறுபட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து குதிரை இறைச்சி அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், வீட்டில் வளர்க்கப்படும் கழுதையின் இறைச்சி தடை செய்யப்பட்டது என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் குதிரை இறைச்சியை அனுமதிக்கின்றன; கழுதை இறைச்சி மீதான தடையின் சட்டவியல் விளக்கத்தில் அவற்றிடையே வேறுபாடு உள்ளது. கைபரின் சூழல் குறிப்பிடப்பட்டாலும், தடைக்கான தனிப்பட்ட காரணம் உரையில் கூறப்படவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறைச்சி குறித்து ஐயம் இருந்தால், இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களைச் சரிபார்த்து நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. இந்தத் தீர்ப்பைப் பயன்படுத்தும்போது வீட்டுக் கழுதையையும் காட்டுக் கழுதையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. ஹலால், ஹராம் தொடர்பான முடிவுகளில் நம்பகமான நபிவழி அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.