Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4831
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، مِثْلَهُ سَوَاءً .
மஹ்மூத் பின் காலித் என்னிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அல்-வலீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் இப்னு ஜுரைஜ் மூலமாக, அம்ரு பின் ஷுஐப் மூலமாக, அவரது தந்தை மூலமாக, அவரது பாட்டனார் மூலமாக இதே போன்ற செய்தியை அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த உரை, அம்ர் இப்னு ஷுஐப் வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட இதற்கு ஒத்த ஒரு அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.
ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
இஸ்லாமிய சட்ட விதிகளின்படி, சில காயம் அல்லது மரணச் சூழல்களில் உரிமையுடையோருக்கு வழங்கப்படக்கூடிய பண இழப்பீடு.
கடுமையான காயம் அல்லது மரணத்திற்கான சட்டபூர்வமான பதில்; இது நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு, அதிகாரமுள்ள நீதிமன்றத்தின் வழியாக நடைமுறைப்படுத்தப்படும்.
அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் அது தொடர்ச்சியாக உள்ளதா என்பதையும் வைத்து அறிஞர்கள் ஒரு அறிவிப்பை மதிப்பிடுகின்றனர். இந்த உரை பலவீனமானதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளதால், சத்தியங்கள், இரத்த இழப்பீடு அல்லது பழிக்குப் பழி குறித்த சட்ட விதியை இது தனித்து நிறுவ முடியாது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையிலேயே மத்ஹபுகள் இத்தகைய விதிகளை அமைக்கின்றன; மேலும் பழிக்குப் பழியை தனிநபர் தன் கையில் எடுத்துக்கொள்ளும் செயலாக அல்லாமல், அதிகாரமுள்ள நீதிமன்றம் கையாள வேண்டிய விவகாரமாகக் கருதுகின்றன.
- இரத்த இழப்பீடு அல்லது பழிக்குப் பழி குறித்த சட்டத் தீர்ப்பை பலவீனமான அறிவிப்பை மட்டும் கொண்டு நிறுவாதீர்கள்.
- கடுமையான காயம் அல்லது மரணம் தொடர்பான வழக்கை அதிகாரமுள்ள நீதிமன்றத்திடம் ஒப்படையுங்கள்; நீங்களாகவே பழிவாங்காதீர்கள்.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் சரிபாருங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு உயிரிழப்பை ஏற்படுத்திய மோதல் தொடர்பான தீர்ப்பை விவரிக்கிறது; இரத்த இழப்பீட்டை சட்டப்படி கையாள்வதற்கு வலுவான ஆதாரத்தை வழங்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #6740 (Sahih)காயம் தொடர்பான வழக்கில் நபி ﷺ அவர்கள் கூறியதை இது குறிப்பிடுகிறது; பழிக்குப் பழி சட்டத் தீர்ப்பின்படி கையாளப்பட வேண்டும் என்பதை ஆதரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.