Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4896
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقَطَعَهُ قَالُوا مَا كُنَّا نُرِيدُ أَنْ يَبْلُغَ مِنْهُ هَذَا . قَالَ " لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ لَقَطَعْتُهَا " .
ரிஸ்குல்லாஹ் இப்னு மூசா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அய்யூப் இப்னு மூசா வழியாக, அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, உர்வா வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு திருடன் கொண்டு வரப்பட்டார், அவர்கள் அவரது கையை வெட்டினார்கள். மக்கள் கூறினார்கள்:
"இவர் இவ்வளவு தூரம் செய்வார் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை." அதற்கு நபி ﷺ கூறினார்கள்: "ஃபாத்திமா திருடியிருந்தாலும் கூட, நான் அவரது கையை வெட்டியிருப்பேன்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சட்டம் அனைவருக்கும் சமமாகப் பொருந்தும் என்பதை நபி ﷺ வலியுறுத்துகிறார்.
பிறருடைய சொத்தை உரிமையின்றி எடுத்துக்கொள்ளும் ஒருவர்.
ஃபாத்திமா நபி ﷺ அவர்களின் மகளாவார்; அவரது பெயர், குடும்ப உறவுகள் நீதிக்கு முன்னுரிமை பெறாது என்பதை வலியுறுத்துகிறது.
சட்டத்தின் முன் சமத்துவம் என்பது வலுவான அறிவிப்புகளால் உறுதிப்படுத்தப்படும் கொள்கை என அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இஸ்லாமியச் சட்டத்தில் ஹத் தண்டனைக்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் சான்று விதிகளை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் விவாதிக்கின்றன; இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடர் மட்டும் அதற்குத் தனித்த சான்றாகாது. இந்தக் கூற்று பாரபட்சத்தை மறுப்பதாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது; தனிநபர்கள் தாங்களாகவே தண்டனை நிறைவேற்ற அனுமதி அளிப்பதாக அல்ல.
- விதிகளை நியாயமாகச் செயல்படுத்துங்கள்; குடும்பம், அந்தஸ்து அல்லது செல்வாக்குக்கு முன்னுரிமை அளிக்காதீர்கள்.
- குற்றச்சாட்டுகளை கவனமாக விசாரித்து, தீர்ப்பளிக்கும் முன் சான்றுகளைக் கோருங்கள்.
- தண்டனைகளை அதிகாரமுள்ள நீதிமன்றங்கள் மட்டுமே நிறைவேற்றட்டும்; தனிநபர்கள் சட்டத்தைத் தாங்களே கையில் எடுக்கக்கூடாது.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, சட்டப்படி எப்போது உயிரைப் பறிப்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது என்பதை விவரித்து, கடுமையான தண்டனைகள் நிறுவப்பட்ட விதிகளுக்குக் கட்டுப்பட்டவை என்பதை வலியுறுத்துகிறது.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)நிரூபிக்கப்படாத குற்றச்சாட்டை மட்டும் நீதிபதி நம்பக்கூடாது என இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு எச்சரிக்கிறது; நீதித்தீர்ப்புக்கு சான்று தேவை.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.