திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4920

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்வைத் பின் நஸ்ர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் மஃமரிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஷிஹாபிடமிருந்தும், அவர் அம்ராவிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'கால் தீனார் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தொகைக்குக் கை வெட்டப்படும்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

திருட்டுக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரம்பு கால் தீனார் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தீனார்

இஸ்லாமின் தொடக்கக் காலத்தில் மதிப்பின் அலகாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட தங்க நாணயம்.

கால் தீனார் அல்லது அதற்கு மேல்

திருட்டுக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனைக்கு குறிப்பிடப்பட்ட குறைந்தபட்ச மதிப்பு வரம்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த வரம்பு குறித்த நபிமொழி அறிவிப்புகளிலிருந்து, ஹத் தண்டனையை நிறைவேற்ற திருடப்பட்ட பொருளின் மதிப்பு குறைந்தது கால் தீனாராக இருக்க வேண்டும் என்று பாரம்பரிய சட்ட அறிஞர்கள் முடிவு செய்தனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் உரிமை நிரூபிக்கப்படுதல், பொருள் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டிருத்தல், சட்டப்படி செல்லுபடியாகும் சான்றுகள் போன்ற நிபந்தனைகளையும் விவாதிக்கின்றன; தண்டனையை உரிய அதிகாரிகள் மட்டுமே நிறைவேற்றலாம், தனிநபர்கள் ஒருபோதும் நிறைவேற்றக்கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பிறருடைய சொத்தை மதித்து, அனுமதியின்றி எதையும் எடுக்காதீர்கள்.
  2. குற்றவியல் தண்டனை தொடர்பான வழக்குகளை நீங்களே தீர்மானிக்காதீர்கள்; சான்றுகளை மதிப்பிடுவதையும் தண்டனையைச் செயல்படுத்துவதையும் உரிய நீதித்துறை அதிகாரிகளிடம் விடுங்கள்.
  3. சட்ட விதியை அதன் நிபந்தனைகள் மற்றும் நம்பகமான அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடன் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.