Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4985
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ - مِنْ لَفْظِهِ - قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம்,
"எந்தச் செயல் மிகவும் சிறந்தது?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் மீதும் அவனது தூதர் மீதும் கொள்ளும் நம்பிக்கையே" என்று பதிலளித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் நம்புவதே மிகச் சிறந்த செயல் என்று நபி ﷺ கூறினார்கள்.
அல்லாஹ் ஒரே இறைவன் என்பதை உண்மையுடன் ஏற்றுக்கொண்டு அவனை வணங்குதல்.
அல்லாஹ்வின் செய்தியை மக்களிடம் கொண்டு சேர்த்த நபி முஹம்மது ﷺ.
நம்பிக்கையே மற்ற நற்செயல்கள் தங்கியிருக்கும் அடிப்படை என்றும், எனவே அதற்கு மிக உயர்ந்த அந்தஸ்து உண்டு என்றும் அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இந்தப் பதில் நம்பிக்கையின் அடிப்படைக் கடமையை வலியுறுத்துகிறது; பிற செயல்கள் முக்கியமற்றவை என்று பொருளல்ல. அவற்றின் மதிப்பும் தரமும் நம்பிக்கையுடனும் கேள்வி கேட்டவரின் சூழ்நிலையுடனும் ஓரளவு தொடர்புடையவை.
- அல்லாஹ்வை உண்மையுடன் வணங்கி, நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றி உங்கள் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துங்கள்.
- உங்கள் அன்றாட நற்செயல்கள் நம்பிக்கையிலிருந்து பிறக்கட்டும்; உங்கள் எண்ணத்தைத் தூய்மையாக வைத்திருங்கள்.
- நம்பிக்கையின் அடிப்படைகளைக் கற்று, அவற்றை உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு ஞானத்துடன் எடுத்துரையுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் ஹதீஸ், உறவுகளைப் பேணுவதையும் சிறந்த செயல்களில் ஒன்றாகக் குறிப்பிடுகிறது; இவ்வாறு நற்செயல்கள் பற்றிய விளக்கத்தை மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் ஹதீஸ் இஸ்லாத்தின் அடிப்படைகளை விவரிப்பதால், நம்பிக்கையின் மைய முக்கியத்துவத்துடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.