Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5182
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
மஹ்மூத் பின் காலித் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அல்-வலீத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அபூ அம்ரு அல்-அவ்ஸாஈ எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், யஹ்யா வழியாக, அலீ (ரலி) கூறினார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னைத் தடுத்தார்கள்" என்று கூறி அதே ஹதீஸை மேற்கோள் காட்டினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தமக்கு ஒரு செயலைத் தடை செய்ததாக அலி குறிப்பிடுகிறார்.
அறிவிப்பாளர், இந்த அறிவிப்பின் முந்தைய வடிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட கருத்தைச் சுட்டுகிறார்.
இங்கு சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ள தடையின் உள்ளடக்கத்தைத் தீர்மானிக்க அறிஞர்கள் இணையான அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். தடை செய்யப்பட்டவற்றை இந்த உரை குறிப்பிடாததால், இந்த வடிவத்திலிருந்து மட்டும் நபி ﷺ அலிக்கு ஒரு செயலைத் தடை செய்தார் என்பதையே அறிய முடியும்; துல்லியமான சட்டப் பயன்பாடு முழு உரையையும் பிற சான்றுகளையும் சார்ந்துள்ளது.
- நடைமுறைத் தீர்ப்பைச் சுருக்கமான சுட்டை மட்டும் சாராமல் முழு அறிவிப்பின் அடிப்படையில் அமைக்கவும்.
- உரைத் துணுக்கைச் சந்திக்கும்போது, தடை செய்யப்பட்ட குறிப்பிட்ட செயலைக் குறிப்பிடுவதற்கு முன் இணையான அறிவிப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே பொருளை வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக எடுத்துரைக்கிறது; முந்தைய ஹதீஸைப் பற்றிய சுருக்கமான சுட்டை விளக்க உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5183 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அலிக்குத் தடை விதிக்கப்பட்டதைச் சொல்கிறது; சுருக்கமான உரைக்குக் கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.