அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5205

Mu'aiqib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Mu'aiqib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عَتَّابٍ، سَهْلِ بْنِ حَمَّادٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ ‏{‏ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ ‏}‏ حَدَّثَنَا أَبُو مَكِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الْمُعَيْقِيبِ، عَنْ جَدِّهِ، مُعَيْقِيبٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيدًا مَلْوِيًّا عَلَيْهِ فِضَّةٌ - قَالَ - وَرُبَّمَا كَانَ فِي يَدِي ‏.‏ فَكَانَ مُعَيْقِيبٌ عَلَى خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் அபூ அத்தாப் ஸஹ்ல் பின் ஹம்மாத் மூலமாகவும்; மேலும் அபூ தாவூத் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்:

"ஸஹ்ல் பின் ஹம்மாத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்:" அபூ மகீன் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இயாஸ் பின் அல்-ஹாரிஸ் பின் அல்-மு'அய்கிப், தனது தாத்தா மு'அய்கிப் வழியாக அறிவிக்கிறார்: "நபி ﷺ அவர்களின் மோதிரம் இரும்பால் செய்யப்பட்டிருந்தது, அதன் மீது வெள்ளி சுற்றப்பட்டிருந்தது." அவர் மேலும் கூறினார்: "சில சமயங்களில் அது எனது கையில் இருக்கும்." மு'அய்கிப் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் மோதிரத்தைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் இருந்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, வளையத்தின் பட்டைப் பகுதியில் வெள்ளி சுற்றப்பட்ட இரும்பு மோதிரத்தை விவரிக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வெள்ளியால் சுற்றப்பட்ட இரும்பு

மோதிரத்தின் இரும்புப் பட்டையைச் சுற்றி வெள்ளி பொருத்தப்பட்டிருந்ததாக விளக்கம் கூறுகிறது.

மோதிரத்தின் பொறுப்பாளர்

முஐகிப் நபி ﷺ அவர்களின் மோதிரத்தைப் பராமரித்து வந்தார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பு பலவீனமானது என்பதால், இரும்பு அல்லது வெள்ளி மோதிரங்களை அணிவது குறித்த விதியை நிறுவ அறிஞர்கள் இதைத் தனித்த ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துவதில்லை. இதை, வலுவான ஆதாரத்துடன் சேர்த்து, வரலாற்றுக் குறிப்பாக மட்டுமே அதிகபட்சம் குறிப்பிடலாம். சட்டத் தீர்ப்புகளில் நம்பகமான அறிவிப்புகளுக்கும் சட்டப் பள்ளிகளின் விளக்கங்களுக்கும் அதிக முக்கியத்துவம் உண்டு.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்க விதிகளை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுங்கள்; கருத்து வேறுபாடு இருந்தால் தகுதியான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  2. அலங்காரத்தை அளவோடு தேர்ந்தெடுத்து, செல்வத்தையோ தோற்றத்தையோ தனி இலக்காக ஆக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.