அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5229

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்ராஹீம் இப்னுல் ஹஸன் என்னிடம் கூறினார்: ஹஜ்ஜாஜ் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் என்னிடம் அறிவித்தார், நாஃபிஅ் அவரிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: இப்னு உமர் ﷺ கூறியதை நான் கேட்டேன்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ 'கழஅ' (தலையின் ஒரு பகுதியை மழித்துவிட்டு மற்றொரு பகுதியை விட்டுவைப்பது) செய்வதைத் தடை செய்ததை நான் கேட்டேன்" என்று.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தலையின் ஒரு பகுதியை மழித்து, மற்றொரு பகுதியை முடியுடன் விடுவதைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கஸஅ் (qaza‘)

தலையின் சில பகுதிகளை மழித்து, மற்ற பகுதிகளில் முடியை விட்டுவிடுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் கஸஅ் என்பதை, தலையின் சில பகுதிகளை முழுமையாக மழித்துவிட்டு மற்ற பகுதிகளில் முடியை விடும் சீரற்ற மழிப்பாக விளக்குகின்றனர். தடை செய்யும் வாசகம் இந்தச் சிகை அலங்காரத்தை வெறுக்கத்தக்கதாக ஆக்குகிறது; தலையை ஒரே சீராக மழிக்கவோ அல்லது முடியை அப்படியே விடவோ வேண்டும் என அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இதன் துல்லியமான சட்டத் தகுதியும் விதிவிலக்குகளும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளில் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சில பகுதிகளை மழித்து மற்றவற்றில் முடியை விடாமல், முடியைச் சமமாக வெட்டவோ மழிக்கவோ உங்கள் முடிதிருத்துநரிடம் கூறுங்கள்.
  2. ஒரு சிகை அலங்காரம் குறித்து ஐயம் இருந்தால், இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களை விசாரித்து, நேர்த்தியான சமநிலையான பாணியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.