அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5236

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى رَجُلاً ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَا يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் இப்னு அப்தில்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ எங்களிடம் வந்தார்கள். அப்போது தலைமுடி சீரற்ற நிலையில் இருந்த ஒரு மனிதரைக் கண்டார்கள். உடனே,

"இவர் தன் தலைமுடியைச் சீராக்கிக்கொள்ள ஏதாவது பொருளைக் கண்டுகொள்ள முடியாதா?" என்று கேட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குழம்பிய தலைமுடியைச் சீராகப் பராமரிக்க நபி ﷺ ஊக்குவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குழம்பிய தலைமுடி

பராமரிக்கப்படாத அல்லது ஒழுங்குபடுத்தப்படாத தலைமுடி.

பராமரித்தல்

தலைமுடியைச் சீவுதல் அல்லது சீராக்கி அழகாகத் தோன்றச் செய்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு உட்பட்டு, நேர்த்தியான தோற்றத்தில் கவனம் செலுத்துவது பாராட்டத்தக்கது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். நபி ﷺ அவர்களின் வார்த்தைகள் தனிப்பட்ட பராமரிப்பை ஊக்குவிக்கின்றன; குறிப்பிட்ட சிகை அலங்காரத்தை வைத்திருப்பது கட்டாயம் என்பதல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தேவையானபோது தலைமுடியைச் சீவுங்கள் அல்லது பராமரியுங்கள்; இதனால் நீங்கள் நேர்த்தியாகத் தோன்றுவீர்கள்.
  2. ஆணவம் அல்லது அளவுக்கு மீறுதல் இன்றி தனிப்பட்ட பராமரிப்பில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  3. மற்றவர்களின் தோற்றப் பராமரிப்பில் கவனம் தேவைப்படும்போது மரியாதையுடன் அவர்களிடம் பேசுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.