அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5237

Abu Qatadah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Qatadah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ கதாதா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அம்ரு பின் அலீ அவர்கள் எமக்கு அறிவித்தார்கள்:

"அவருக்கு அடர்த்தியான நீண்ட தலைமுடி இருந்தது. இதுகுறித்து அவர் நபி ﷺ அவர்களிடம் கேட்டபோது, அதைச் சீராக்கிப் பேணுமாறும், தினமும் வாரிச் சீவுமாறும் நபி ﷺ அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ கதாதா தனது நீண்ட தலைமுடியை நன்கு பராமரித்து, தினமும் சீவுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
jumma

அடர்த்தியான, நீண்ட தலைமுடி.

yataraǧǧal

தலைமுடியைப் பராமரித்துச் சீவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அலிம்கள் பராமரிப்பையும் தூய்மையையும் அனுமதிக்கப்பட்டதும் பாராட்டத்தக்கதுமாகக் கருதுகின்றனர்; அவை ஆணவத்திற்கோ கடமைகளைப் புறக்கணிப்பதற்கோ வழிவகுக்கக் கூடாது. இந்த அறிவிப்பு பலவீனமானதால், இதை அடிப்படையாகக் கொண்டு தனிப்பட்ட கடமையை அவர்கள் நிறுவுவதில்லை; மத்ஹபுகளின் சட்டங்கள் வலுவான ஆதாரங்களையும் தூய்மை மற்றும் பராமரிப்பு குறித்த பொதுவான வழிகாட்டுதல்களையும் சார்ந்துள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தலைமுடியின் நீளத்திற்கும் நிலையிற்கும் ஏற்றவாறு அதைச் சீவி பராமரியுங்கள்.
  2. தனிப்பட்ட பராமரிப்பை எளிமையாகவும் நேர்த்தியாகவும் வைத்திருங்கள்; அதை ஆணவமாக மாற்றாதீர்கள்.
  3. இந்த பலவீனமான அறிவிப்பின் அடிப்படையில் தினமும் தலைமுடியைச் சீவுவதை மார்க்கக் கடமையாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.