Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 528
Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Nu'man ibn Bashir அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ .
நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"இந்த இஷா தொழுகையின் நேரம் குறித்து மக்களில் என்னை விட அதிகம் அறிந்தவர் யாரும் இல்லை. அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள், மாதத்தின் மூன்றாம் இரவில் சந்திரன் மறையும் போது இஷா தொழுகையைத் தொழுமாறு இருந்தார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மூன்றாம் இரவில் நிலவு மறைந்தபோது நபி ﷺ இஷா தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள்.
சூரியன் மறைந்த பிறகு நிறைவேற்றப்படும் கட்டாய இரவுத் தொழுகை.
அறிவிப்பின்படி நிலவு மறைந்த இரவு; தொழுகை நேரத்தை அடையாளம் காண இது ஒரு குறியீடாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.
நபி ﷺ அவர்களின் காலத்தில் சில நேரங்களில் இஷா தொழுகை இரவின் பிந்தைய நேரம் வரை தாமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அந்த நேரத்தை அடையாளம் காண நிலவின் நிலை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; வழக்கமான தொழுகை நேரக் குறியீடுகளுக்கும் கணக்கீடுகளுக்கும் பொதுவான மாற்றாக அது கூறப்படவில்லை. இஷாவைத் தாமதப்படுத்துவதன் சிறப்பைப் பற்றியும், தொழுகையை உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றுவதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் ஜமாஅத்தில் உள்ளவர்களின் சூழ்நிலைகளைப் பற்றியும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன.
- இஷா தொழுகையை அதன் செல்லுபடியாகும் நேரத்திற்குள் நிறைவேற்றுங்கள்; அந்த நேரம் முடியும் வரை தாமதிக்காதீர்கள்.
- நம்பகமான தொழுகை நேர அட்டவணைகளைப் பயன்படுத்துங்கள்; ஜமாஅத்தாகத் தொழும்போது வந்திருப்பவர்களின் இயல்பான வசதியையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- தொழுகை நேரங்களின் அடையாளங்களையும் விதிகளையும் கற்றுக்கொண்டு, தொழுகைகளை கவனமாக உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு இங்கு விவாதிக்கப்படும் அறிவிப்புடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது; நபி ﷺ அவர்கள் இரவுத் தொழுகையை நிறைவேற்றிய நேரம் குறித்த கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #529 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பிலும் அன்-நுஃமான் இப்னு பஷீர் குறிப்பிடப்படுகிறார்; இது இரவுத் தொழுகையின் நேரம் குறித்த விளக்கத்துடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.