அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5325

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: நபி ﷺ அவர்கள் அரஃபாத் மைதானத்தில் உரை நிகழ்த்தும்போது,

"யாரிடம் இஸார் (இடுப்புக் கச்சை) கிடைக்கவில்லையோ, அவர் சட்டை அணியட்டும்; யாரிடம் செருப்புகள் கிடைக்கவில்லையோ, அவர் தோல் மெத்தைகள் (குஃப்ஃப்) அணியட்டும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஹ்ராமில் இருக்கும்போது பொருத்தமான செருப்பையோ இடுப்பில் கட்டும் துணியையோ ஒருவர் பெற முடியாவிட்டால், அனுமதிக்கப்பட்ட மாற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
Izār

இடுப்பில் கட்டி உடலின் கீழ்ப்பகுதியை மறைக்கும் துணி.

Khuffs

பாதங்களையும் கணுக்கால்களையும் சுற்றி மறைக்கும் தோல் காலுறைகள் அல்லது பாத மூடிகள்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது யாத்ரீகர் குறிப்பிட்ட விதிகளைப் பின்பற்றும் புனித நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

யாத்ரீகருக்கு உண்மையில் கிடைக்கக்கூடியவற்றை இஹ்ராம் விதிகள் கருத்தில் கொள்கின்றன என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர்: izār கிடைக்காவிட்டால் அவர் கால்சட்டை அணியலாம்; செருப்புகள் கிடைக்காவிட்டால் khuffs அணியலாம். இந்த அறிவிப்பு வேறு நிபந்தனைகளைக் குறிப்பிடவில்லை; ஆடை தொடர்பான துல்லியமான விதிகளுக்கும் தடைசெய்யப்பட்ட ஆடையை அணிவதால் ஏற்படக்கூடிய ஈட்டுத்தொகைக்கும், சட்ட அறிஞர்கள் விரிவான ஆதாரங்களையும் ஃபிக்ஹ் விளக்கங்களையும் நாடுகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்கு முன்பே ஆடை விதிகளை அறிந்து, தேவையான ஆடைகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
  2. தேவையான ஆடை கிடைக்காவிட்டால், அனுமதிக்கப்பட்ட மாற்றைப் பயன்படுத்தி, பிற விதிகள் குறித்து நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.
  3. வழிபாட்டு விதிகள் நடைமுறைச் சூழல்களைக் கருத்தில் கொண்டாலும், விதிமுறைகளைப் புறக்கணிப்பதில்லை.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.