Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5367
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Ma'maran‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
- 2Habbanحَبَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Anasأَنَسٌ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ نَعْلَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ .
முகம்மது இப்னு மஅ்மர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹப்பான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: கதாதா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அனஸ் (ரலி) அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் செருப்புக்கு இரண்டு வார்ப்பட்டைகள் இருந்தன.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்களின் ஒவ்வொரு செருப்பிலும் இரண்டு பட்டைகள் இருந்தன.
காலைச் செருப்பில் நிலையாக வைத்திருக்கும் அதன் கட்டுகள்.
நபி ﷺ அவர்களின் உடைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட பொருட்களை விவரிக்கும்போது, பழைய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுகின்றனர். இது மட்டும் செருப்பின் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தைப் பின்பற்றுவது கட்டாயம் என்ற விதியை ஏற்படுத்தாது; எனினும், அவர்களின் அறியப்பட்ட பழக்கங்களைப் பின்பற்றுவது அவர்களின் முன்மாதிரியை நேசிப்பதற்கான ஒரு வழியாக இருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது. இதற்காக மற்றவர்களைக் கட்டாயப்படுத்தக் கூடாது.
- நபி ﷺ அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றிய எளிய, நம்பகமான அறிவிப்புகளை மதியுங்கள்.
- உண்மையான அன்புடன் அவர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்; ஆனால் அவர்களின் தனிப்பட்ட பழக்கத்தை மற்றவர்களுக்கு ஒரு கட்டாயமாக்காதீர்கள்.
- அடக்கத்தையும் வசதியையும் தரும் நடைமுறையான உடைகள் மற்றும் காலணிகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் செருப்புகளில் இரண்டு பட்டைகள் இருந்தன என்றும் இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5369 (Sahih)அலங்காரம் குறித்த அதே நூலில் உள்ள இந்த மற்றோர் அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் செருப்புகளை விவரித்து, அவர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்தச் செய்தியை அமைக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.