Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5504
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ وَقَالَ " إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ " .
குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், யஹ்யா வழியாக, அம்ரா வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து: நபி ﷺ அவர்கள் கப்ரின் வேதனையிலிருந்தும், தஜ்ஜாலின் சோதனையிலிருந்தும் Allahவிடம் பாதுகாப்புத் தேடுவார்கள். மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் கப்ர்களில் சோதிக்கப்படுவீர்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ கப்ரின் வேதனையிலிருந்தும் தஜ்ஜாலிடமிருந்தும் பாதுகாப்புக் கோரினார்.
தீமை மற்றும் சோதனைகளிலிருந்து காக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.
ஒருவர் இறந்த பின் கப்ரில் எதிர்கொள்ளும் கேள்விகளும் சோதனையும்.
இஸ்லாமிய அறிவிப்புகளின்படி இறுதிக் காலத்தில் தோன்றும் ஒரு பெரும் ஏமாற்றுக்காரர்.
கப்ரின் சோதனை மற்றும் தஜ்ஜாலிடமிருந்து பாதுகாப்பை அல்லாஹ்விடம் கோருவது பொருத்தமானது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். நபி ﷺ அவர்களின் சொற்கள் கப்ரின் சோதனை உண்மையானது என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றன. பாதுகாப்புக் கோரும் துஆக்களைப் பொதுவாகப் பயன்படுத்துவதை இந்த அறிவிப்பு ஆதரிக்கிறது; ஆனால் இது மட்டும் குறிப்பிட்ட ஒரு சொற்றொடரையோ கடமையையோ நிர்ணயிக்கவில்லை.
- கப்ரின் சோதனையிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு உங்கள் துஆக்களில் வேண்டுங்கள்.
- தஜ்ஜாலின் சோதனை உட்பட வழிதவறச் செய்யும் விஷயங்களிலிருந்து பாதுகாப்பையும் உறுதியையும் அல்லாஹ்விடம் கோருங்கள்.
- நபிவழி அறிவிப்புகளில் உள்ள நம்பகமான துஆக்களைக் கற்று, கவனத்துடன் பயன்படுத்துங்கள்.
இந்த ஹதீஸ் உள்ளத்திலிருந்து சமூகம்வரை எதைக் குறிக்கிறது — திறக்க ஒரு வட்டத்தைத் தட்டவும்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தண்டனையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் எவ்வாறு பாதுகாப்புக் கோரினார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிப்பதால், பாதுகாப்புக் கோரும் தலைப்புடன் தொடர்புடையது.
Sahih al-Bukhari · #1049 (Sahih)ஆயிஷா அறிவிக்கும் இந்த மற்றொரு அறிவிப்பும் கப்ரின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்புக் கோருவதைக் குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.