நேரங்கள் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 577

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நேரங்கள் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلاَتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي سِرًّا وَلاَ عَلاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ﷺ) என் வீட்டில் இரகசியமாகவோ அல்லது வெளிப்படையாகவோ என்று ஒருபோதும் விடாமல் தொடர்ந்து தொழுத இரண்டு தொழுகைகள் உள்ளன: ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துக்களும், அஸ்ருக்குப் பின் இரண்டு ரக்அத்துக்களுமே அவை."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமது இல்லத்தில் ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்துகளையும், அஸ்ருக்குப் பின் இரண்டு ரக்அத்துகளையும் தொடர்ந்து தொழுதுவந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் குறிப்பிட்ட நிலைகளும் ஓதல்களும் உள்ளன.

ஃபஜ்ர்

சூரிய உதயத்திற்கு முன் தொழப்படும் கட்டாயக் காலைத் தொழுகை.

அஸ்ர்

கட்டாயமான பிற்பகல் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஃபஜ்ருக்கு முன் இரண்டு உபரித் தொழுகை ரக்அத்துகளை நபி ﷺ தொடர்ந்து தொழுதுவந்தார் என்பதற்கு ஆயிஷாவின் சாட்சியத்தை அறிஞர்கள் ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். அஸ்ருக்குப் பின் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவது குறித்து அறிஞர்களிடையே வெவ்வேறு கருத்துகள் உள்ளன: அஸ்ருக்குப் பின் உபரித் தொழுகை தொழ வேண்டாம் எனக் கூறும் அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அவர்கள் ஒப்பிட்டு ஆராய்கிறார்கள்; நபி ﷺ அவர்களின் தனிப்பட்ட நடைமுறை உள்ளிட்ட காரணங்களால் இந்த வேறுபாட்டை விளக்குகிறார்கள். எனவே, அந்த நேரத்தில் உபரித் தொழுகைகளைத் தொழுவது குறித்து மத்ஹபுகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; இந்த அறிவிப்பு மட்டும் அவற்றை அனைவருக்குமான நிலையான சுன்னாவாக ஆக்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு உபரித் ரக்அத்துகளையும் நேரத்தில் கவனத்துடன் தொழுது பேணுங்கள்.
  2. நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின்படி அஸ்ருக்குப் பிந்தைய உபரித் தொழுகைகளின் விதிகளை அறிந்து, இவ்விஷயத்தில் நிலவும் கருத்து வேறுபாடுகளை மதியுங்கள்.
  3. உபரித் தொழுகைகளுக்குச் சாத்தியமான ஒரு வழக்கத்தை அமைத்து, அதைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.