நேரங்கள் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 590

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நேரங்கள் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ صَلَّى بِالْبَصْرَةِ الأُولَى وَالْعَصْرَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْ شُغْلٍ وَزَعَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الأُولَى وَالْعَصْرَ ثَمَانِ سَجَدَاتٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஆஸிம், குஷைஷ் பின் அஸ்ரம் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: ஹப்பான் பின் ஹிலால் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; ஹபீப் - இவர் இப்னு அபீ ஹபீப் ஆவார் - அம்ரு பின் ஹரிம் வழியாக, ஜாபிர் பின் ஸைத் அவர்களிடமிருந்து, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்: அவர் பஸ்ராவில் ழுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளை ஒன்றன்பின் ஒன்றாக இடையே எதுவும் இல்லாமல் தொழுதார்; மேலும் மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளையும் இடையே எதுவும் இல்லாமல் ஒன்றிணைத்துத் தொழுதார். அவர் பணியில் இருந்த காரணத்தினால் இவ்வாறு செய்தார். மேலும், மதீனாவில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் சேர்ந்து ழுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளை இடையே எதுவும் இல்லாமல் எட்டு ரக்அத்களாகத் தொழுததாக இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ் சில வேலைகள் காரணமாகத் தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுதார்; நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையையும் குறிப்பிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
துஹ்ர்

கட்டாயமான நண்பகல் தொழுகை.

அஸ்ர்

கட்டாயமான பிற்பகல் தொழுகை.

எட்டு ரக்அத்துகள்

எட்டு தொழுகை அலகுகள்: துஹ்ருக்கு நான்கு, அஸ்ருக்கு நான்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுவது தொடர்பான பிற அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் ஆராய்கின்றனர். பயணம் போன்ற குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் தொழுகைகளைச் சேர்ப்பதை நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் ஏற்கின்றன; பிற சூழ்நிலைகளில் இதற்கான அனுமதி குறித்து கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன. இப்னு அப்பாஸ் அவ்வாறு செய்ததற்கான காரணமாக வேலைகளை இந்த உரை குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் செல்லத்தக்க மார்க்கக் காரணமின்றித் தொழுகைகளைச் சேர்க்க இது மட்டும் பொதுவான அனுமதியாகாது. தொழுகைகள் தனித்தனி தொழுகைகளாகவே இருக்கும்; ஒவ்வொன்றும் அதற்குரிய ரக்அத்துகளின் எண்ணிக்கையுடன் தொழப்பட வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகை நேரங்களைக் காத்து, செல்லத்தக்க மார்க்கக் காரணமின்றித் தொழுகைகளைத் தாமதிக்காதீர்கள்.
  2. சிறப்புச் சூழ்நிலைகளில், தொழுகைகளைச் சேர்ப்பதற்கான விதிகள் உங்கள் நிலைக்கு எவ்வாறு பொருந்தும் என்று நம்பகமான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  3. ஒன்றன்பின் ஒன்றாகத் தொழுதாலும், தொழுகைகளைத் தனித்தனி தொழுகைகளாகவே நிறைவேற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.