Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 873
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutayba ibn Sa'idan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .
குதைபா பின் சயீத், மாலிக் வழியாக, நாஃபிஅ் வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ழுஹ்ருக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்தும், அதன் பின் இரண்டு ரக்அத்தும் தொழுது வந்தார்கள். மேலும், மஃரிபுக்குப் பின் தங்கள் வீட்டில் இரண்டு ரக்அத்தும், இஷாவுக்குப் பின் இரண்டு ரக்அத்தும் தொழுது வந்தார்கள். ஜும்ஆவுக்குப் பின், அவர்கள் திரும்பிச் சென்று வீட்டில் இரண்டு ரக்அத் தொழும் வரை எதையும் தொழமாட்டார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ கடமையான தொழுகைகளைச் சுற்றிய நேரங்களில் வழக்கமான உபரித் தொழுகைகளைத் தொழுதுவந்தார்.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், ருகூஉ செய்தல், ஸுஜூது செய்தல் உள்ளிட்டவை இடம்பெறும்.
துஹ்ர் தொழுகைக்குப் பதிலாக நிறைவேற்றப்படும் கூட்டாகத் தொழும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை.
கட்டாயமில்லாத தொழுகைகள்; அவற்றின் மூலம் ஒரு முஸ்லிம் அல்லாஹ்வுக்கு கூடுதல் வணக்கத்தைச் செலுத்துகிறார்.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து துஹ்ருக்கு முன்பும் பின்பும் தலா இரண்டு ரக்அத்துகள், மேலும் மக்ரிப் மற்றும் இஷாவுக்குப் பிறகு இரண்டு ரக்அத்துகள் வழக்கமான உபரித் தொழுகைகளில் அடங்கும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். மக்ரிப் மற்றும் ஜும்ஆவுக்குப் பிந்தைய தொழுகைகளை நபி ﷺ வீட்டில் தொழுதார் என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது. இந்தத் தொழுகைகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டவை என்பதற்கான ஆதாரமாக இது அமைகிறது; அவை கட்டாயமானவை என்பதற்கல்ல.
- துஹ்ர், மக்ரிப், இஷா ஆகியவற்றைச் சுற்றிய உபரித் தொழுகைகளுக்கு உங்களால் தொடர்ந்து செய்யக்கூடிய ஒரு வழக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- முடிந்தால், மக்ரிபுக்குப் பிறகு நபி ﷺ செய்ததைப் போல உபரித் தொழுகைகளை வீட்டில் தொழுங்கள்.
- அரிதான நேரங்களில் மட்டும் கூடுதலாகத் தொழுவதற்குப் பதிலாக, வணக்கத்தை மெதுவாகவும் தொடர்ந்து செய்யும் வகையிலும் வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
அதே நூலில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, கடமையான தொழுகைகளைச் சுற்றியுள்ள உபரித் தொழுகைகள் பற்றிய விளக்கத்துடன் தொடர்புடையது.
Sunan an-Nasa'i · #872 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் உபரித் தொழுகைகளைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், வழக்கமான தொழுகை நடைமுறைக்கு கூடுதல் பின்னணியையும் அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.