தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 874

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

-நூல்: தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

-

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَيُّكُمْ يُطِيقُ ذَلِكَ قُلْنَا إِنْ لَمْ نُطِقْهُ سَمِعْنَا ‏.‏ قَالَ كَانَ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا كَانَتْ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الظُّهْرِ صَلَّى أَرْبَعًا وَيُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا ثِنْتَيْنِ وَيُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِتَسْلِيمٍ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்மாயில் இப்னு மஸ்ஊத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: யஸீத் இப்னு ஸுரைஹ் எங்களுக்குக் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக, ஆசிம் இப்னு டம்ரா கூறினார்: நாங்கள் அலீ (ரலி) அவர்களிடம் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தொழுகை பற்றிக் கேட்டோம். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் யாரால் அதைச் செய்ய முடியும்?' நாங்கள் சொன்னோம்: 'எங்களால் அதைச் செய்ய முடியாவிட்டாலும், அதைப் பற்றிக் கேட்க விரும்புகிறோம்.' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சூரியன் மேற்கில் அஸ்ர் நேரத்தில் இருக்கும் உயரத்திற்குச் சமமாகக் கிழக்கில் இருக்கும்போது, நபி ﷺ இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுப்பார்கள். சூரியன் மேற்கில் ளுஹர் நேரத்தில் இருக்கும் உயரத்திற்குச் சமமாகக் கிழக்கில் இருக்கும்போது, நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுப்பார்கள். அவர்கள் ளுஹருக்கு முன் நான்கு ரக்அத்துகளும், பின் இரண்டு ரக்அத்துகளும் தொழுப்பார்கள்; அஸ்ருக்கு முன் நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுப்பார்கள். ஒவ்வொரு இரண்டு ரக்அத்துகளுக்கும் இடையே, அல்லாஹ்வுக்கு நெருக்கமான வானவர்கள், நபிமார்கள் மற்றும் அவர்களைப் பின்பற்றிய முஃமின்கள் மற்றும் முஸ்லிம்கள் மீது ஸலாம் கொடுத்துப் பிரிப்பார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அலி, ளுஹ்ரை ஒட்டிய நேரத்திலும் அஸ்ருக்கு முன்பும் தொழப்படும் விருப்பத் தொழுகைகளை விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

நின்று, ருகூஉ செய்து, ஸுஜூது செய்வது உள்ளிட்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.

தஸ்லீம்

தொழுகையை நிறைவு செய்யும் இறுதி ஸலாம்.

ளுஹா

சூரியன் சற்று உயர்ந்த பிறகு காலையில் தொழப்படும் விருப்பத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ பலவகையான விருப்பத் தொழுகைகளைத் தொழுதார் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள்: காலையில் இரண்டு ரக்அத்துகள், ளுஹ்ர் நேரத்தில் நான்கு, ளுஹ்ருக்கு முன் நான்கு மற்றும் அதற்குப் பின் இரண்டு, அஸ்ருக்கு முன் நான்கு. அஸ்ருக்கு முந்தைய நான்கு ரக்அத்துகள் தலா இரண்டு ரக்அத்துகள் கொண்ட ஜோடிகளாக நிறைவு செய்யப்பட்டன. இந்த அறிவிப்பு நபிவழி நடைமுறையை விவரிக்கிறது; இந்தத் தொழுகைகள் அனைத்தையும் கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடமையான தொழுகைகளுடன் விருப்பத் தொழுகைக்கும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்; சில ரக்அத்துகளுடன் தொடங்கினாலும் சரி.
  2. விரும்பினால், இந்த அறிவிப்பில் கூறியபடி அஸ்ருக்கு முந்தைய நான்கு விருப்ப ரக்அத்துகளை இரண்டு ரக்அத்துகள் கொண்ட இரு ஜோடிகளாகத் தொழுங்கள்.
  3. நீங்கள் இன்னும் அனைத்தையும் தனியாகச் செயல்படுத்த முடியாவிட்டாலும், கற்றுக்கொள்ளும் மனப்பான்மையுடன் நபியின் வழிபாட்டைப் பற்றி கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.