தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 916

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ பின் ஹுஜ்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷரீக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து, அவர் சயீத் பின் ஜுபைரிடமிருந்து, அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவித்தார். அல்லாஹ் அழ்ழா வ ஜல்லாவின் கூற்றான {சப்அன் மினல் மஸானி} (ஏழு மஸானி) என்பது குறித்து இப்னு அப்பாஸ் கூறியதாவது: "அவை ஏழு நீண்ட சூராக்களாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், ஏழு மதானிகள் என்பது ஏழு நீண்ட அத்தியாயங்களைக் குறிக்கும் என விளக்குகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மதானிகள்

மீண்டும் மீண்டும் ஓதப்படும் வசனங்கள் அல்லது அத்தியாயங்களுடன், பிற பொருள்களிலும் தொடர்புபடுத்தப்படும் குர்ஆனியப் பெயர்.

ஏழு நீண்ட அத்தியாயங்கள்

குர்ஆனின் தொடக்கத்தில் அமைந்துள்ள பெரிய ஏழு அத்தியாயங்களைக் கொண்ட பரவலாக அறியப்பட்ட தொகுப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

‘ஏழு மதானிகள்’ என்பதற்கு பாரம்பரிய விளக்கவுரையாளர்கள் பல்வேறு விளக்கங்களைக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த அறிவிப்பு இப்னு அப்பாஸின் விளக்கத்தைத் தருகிறது: ஏழு நீண்ட அத்தியாயங்கள். அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமாக இருப்பதால், இது தீர்மானமான சான்றாகக் கருதப்படாது; அறிஞர்கள் இத்தகைய விளக்கங்களை வலுவான அறிவிப்புகளுடனும் குர்ஆன் வசனத்தின் சூழலுடனும் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குர்ஆன் வசனத்தைப் படிக்கும்போது ஸஹாபாக்களின் விளக்கங்களையும் வாசியுங்கள்; ஆனால் அறிவிப்பின் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபாருங்கள்.
  2. ஒரு விளக்கத்தைப் பயனுள்ள கருத்தாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; மார்க்கக் கடமைகளை நம்பகமான சான்றின் அடிப்படையில் நிறுவுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.