தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 962

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ قَيْسٍ، - وَهُوَ مُحَمَّدٌ - عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ 'வானம் பிளக்கும்போது' (சூரத்துல் இன்ஷிகாக்) என்ற அத்தியாயத்தை ஓதும்போது சஜ்தாச் செய்தார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஸூரா அல்-இன்ஷிகாக் ஓதியபோது ஸுஜூத் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸுஜூத் அல்-திலாவா

ஸுஜூத் செய்யுமாறு விதிக்கப்பட்ட வசனத்தை ஓதும்போது அல்லது கேட்கும்போது செய்யப்படும் ஸுஜூத்.

வானம் பிளக்கும்போது

திருக்குர்ஆனின் 84ஆவது அத்தியாயமான ஸூரா அல்-இன்ஷிகாகின் தொடக்கச் சொற்களின் பொருள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ ஸூரா அல்-இன்ஷிகாக் ஓதியபோது ஸுஜூத் செய்தார்கள் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இந்த அத்தியாயத்தின் ஓதல் குறியில் ஸுஜூத் அல்-திலாவா செய்வதற்கு இது ஆதாரமாக உள்ளது. இந்த ஸுஜூத்தின் மார்க்கச் சட்ட நிலை மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இதை உபரித் தொழுகை மற்றும் குர்ஆன் ஓதலின் விதிமுறைகளின் கீழ் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குர்ஆன் ஓதும்போது விதிக்கப்பட்ட ஸுஜூதுகளை முக்கியமாகக் கருதுங்கள்.
  2. வசனங்களின் பொருளைக் கற்று, அவை உங்கள் தொழுகையையும் கவனத்தையும் வலுப்படுத்த அனுமதியுங்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்; ஸுஜூத் அல்-திலாவாவின் விதிகள் குறித்து கேள்விகள் இருந்தால் அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.